Traduções para „Gendarmerie“ no dicionário Alemão » Espanhol

Gendarmerie <-, -n> [ʒandarməˈri:] SUBST f A

Gendarmerie

gendarmería f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch die französische Gendarmerie wurde 1791 unmittelbar nach der Revolution geschaffen und war im 19. Jahrhundert das Vorbild für die Gendarmerien vieler anderer Staaten.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade vom Polizei-(Gendarmerie-)Meister aufwärts trugen zur Uniform die Schirmmütze der Polizei-(Gendarmerie-)Offiziere (mit geflochtener Silberkordel).

de.wikipedia.org

Die Gendarmerie war ursprünglich ein militärischer Verband, der nichts mit den heutigen Aufgaben der Gendarmerien zu tun hatte.

de.wikipedia.org

Die Gendarmerie erledigt sowohl zivile als auch militärische Aufgaben.

de.wikipedia.org

Der Generalstab setzt sich aus den Kommandeuren der Teilstreitkräfte sowie der Pasdaran, der nationalen Polizei und der Gendarmerie zusammen.

de.wikipedia.org

1966 wurde er zum landesweiten Kommandanten der Gendarmerie befördert.

de.wikipedia.org

Von 1874 bis 1877 leistete er seinen Militärdienst bei den Jägern, der Feldartillerie und der Gendarmerie ab.

de.wikipedia.org

Neben den Streitkräften sind weitere Organisationsformen von Militär benannt als Paramilitär, Miliz, Gendarmerie, Grenzpolizei, Grenzschutz, Grenztruppen und Nationalgarde.

de.wikipedia.org

Für spezielle Einsätze unterhielt die Gendarmerie-Sondereinheiten wie z. B. Hundeführer, Alpingendarmen, Flugretter und Strahlenspürer.

de.wikipedia.org

Des Weiteren unterstehen dem Verteidigungsministerium die Gendarmerie, die Grenzwache und weitere paramilitärische Verbände.

de.wikipedia.org