Traduções para „Geheimdienst“ no dicionário Alemão » Espanhol

Geheimdienst <-(e)s, -e> SUBST m

Geheimdienst

servicio m secreto [o de inteligencia]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Weitere Mitglieder sind mehrere Minister, die Direktoren der Geheimdienste, Vertreter des Militärs, ein Sicherheitsberater des Präsidenten und ein Sekretär.

de.wikipedia.org

Verschwörungstheorien, Geheimdienste und reale Leichen werden zu ständigen Begleitern seines Lebens.

de.wikipedia.org

In einem Strafverfahren wegen Totschlags wurde gegen die französischen Geheimdienste ermittelt.

de.wikipedia.org

Es ergibt sich eine ungewöhnliche Interessensübereinstimmung zwischen dem amerikanischen Geheimdienst und einer terroristischen Umweltgruppe.

de.wikipedia.org

Geheimdienste können sich ebenfalls dieser Methoden bedienen, im Heimatland jedoch meist mit dem Ziel der Aufrechterhaltung eines bestimmten Regimes.

de.wikipedia.org

Trotzdem würden türkische Geheimdienst und Militär die Operation beobachten.

de.wikipedia.org

Die angeblichen Verbrechen und die Geständnisse waren Erfindungen, die zuvor vom Geheimdienst akribisch erdacht wurden.

de.wikipedia.org

Der Geheimdienst wirft ihm vor, er habe „konterrevolutionäre Gespräche“ geführt.

de.wikipedia.org

Ob das gewonnene Wissen bei Militär und Geheimdiensten Anwendung fand, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Dennoch war seine Karriere im Geheimdienst mit diesem Vorfall beendet.

de.wikipedia.org