Traduções para „Geberland“ no dicionário Alemão » Espanhol

Geberland <-(e)s, -länder> SUBST nt POL, ECON

Geberland

país m donador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Häufiger kommt es zwischen den Hilfsorganisationen oder auch zwischen Empfänger- und Geberländern zu Kontroversen hinsichtlich der bei der Katastrophenhilfe zu setzenden Prioritäten.

de.wikipedia.org

Viele Kinderhilfswerke bieten Menschen aus reichen Nationen (Geberländer) die Möglichkeit an, Patenschaften für Kinder aus armen Regionen (Programmländer) zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Geberländer unterstützen dabei diese Strategien.

de.wikipedia.org

Der Länderfinanzausgleich im engeren Sinne bestand in Ausgleichszahlungen reicherer Bundesländer (Geberländer) an ärmere Bundesländer (Nehmerländer).

de.wikipedia.org

Allerdings haben viele Geberländer nicht primär das Interesse Terrorismus zu bekämpfen, sondern versuchen unter diesem Deckmantel Eigeninteressen voranzutreiben, wie z. B. Ölvorkommen zu erschließen.

de.wikipedia.org

Ab 1903 wurden wieder vermehrt Auslandsanleihen aufgenommen, die den politischen und wirtschaftlichen Einfluss der Geberländer auf das Reich verstärkten.

de.wikipedia.org

Den Auffüllungen gehen jeweils intensive Verhandlungen voran, bis sich die Geberländer auf einen Betrag einigen können.

de.wikipedia.org

Empirisch belegt ist der Sachverhalt, dass Geberländer eher Staaten durch Entwicklungshilfe stützen, die häufiger Ursprung von terroristischen Anschlägen sind.

de.wikipedia.org

Diese Konferenz brachte politische Führer, Regierungsvertreter, Parlamentabgeordnete sowie Vertreter von zivilgesellschaftlichen Organisationen und des privaten Sektors von Entwicklungsländern und Geberländern zusammen.

de.wikipedia.org

Primär stehen hier die Interessen des Geberlandes im Vordergrund und nicht die Wohlfahrtssteigerung der Bevölkerung.

de.wikipedia.org