Traduções para „Güterstandes“ no dicionário Alemão » Espanhol

Güterstand <-(e)s, ohne pl > SUBST m JUR

Güterstand

régimen m económico

gesetzlicher Güterstand

régimen económico legal

vereinbarter Güterstand

régimen convencional del patrimonio conyugal

Exemplos de frases com Güterstandes

Unwandelbarkeit des Erfolgsortes/des Güterstandes

inmutabilidad del lugar de producción del resultado/del estado de la mercancía

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Falle der Beendigung des Güterstandes durch den Tod eines Ehegatten oder Lebenspartners findet ein pauschaler Zugewinnausgleich statt.

de.wikipedia.org

Dies gilt ohne Differenzierung nach Art, Herkunftsland und sonstiger Vorgeschichte des mitgebrachten Güterstandes.

de.wikipedia.org