Traduções para „Götterbild“ no dicionário Alemão » Espanhol

Götterbild <-(e)s, -er> SUBST nt

Götterbild

ídolo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie behielt ihn bei sich, und er begleitete sie neben dem Götterbild auf ihrer Rundfahrt durch das Land zur Hebung der Fruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Periode tauchen anthropomorphe Götterbilder auf.

de.wikipedia.org

Sein Inneres aber ist göttlich und golden: Dort sind Götterbilder zu sehen für den, dem er sich öffnet.

de.wikipedia.org

Zentrum war das Götterbild, meist eine aus sehr wertvollen Materialien gefertigte Statue.

de.wikipedia.org

Götterbilder, die von danubischen Prototypen abzustammen scheinen, zeugen ebenso wie Hacken und Pflüge von kulturellen Verbindungen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise soll er ein slawisches Götterbild darstellen, heute sagt man, dass dieser Stein als Geisterabwehr genutzt worden sei.

de.wikipedia.org

Der Monumentalfilm hatte im unternehmenseigenen Eos-Kino Premiere, welches eigens für den Anlass altägyptisch aufgemacht und mit Götterbildern und Kriegerstatuen verziert wurde.

de.wikipedia.org

Der Tempel wurde außerdem genutzt, um eine Vielzahl von Gegenständen, wie zahlreiche Götterbilder und andere Weihgeschenke, aufzubewahren.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Annahme, dass es sich in jedem Fall um Götterbilder handele, ist durch die Vielfalt der Fundsituationen inzwischen widerlegt.

de.wikipedia.org

Es ist nicht ausgeschlossen, dass die heidnischen Götterbilder außer von plündernden Germanen in späterer Zeit teilweise sehr sorgfältig von frühen Christen beseitigt wurden.

de.wikipedia.org