Traduções para „Frondienst“ no dicionário Alemão » Espanhol

Frondienst <-(e)s, -e> SUBST m HIST

Frondienst

servidumbre f feudal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Dorf zählte zu dieser Zeit ca. 350 Einwohner, welche zusammen mit den Essenheimern zu Frondiensten verpflichtet waren.

de.wikipedia.org

Würden die Frondienste zu drückend, käme der gesamte Wirtschaftskreislauf zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Die Inhaber von Freigütern brauchten keine Frondienste zu leisten und keinen Zins zu entrichten; im Gegenzug waren sie zu Reiterdiensten verpflichtet.

de.wikipedia.org

Aufgaben des Rentamtes waren das Eintreiben von Abgaben, Mieten, Messgeld sowie die Organisation der Frondienste.

de.wikipedia.org

1680 und 1776 wurden Bauernaufstände gegen die Erbuntertänigkeit, den Frondienst, Verarmung und unmenschliche Behandlung durch die Obrigkeit mit Waffengewalt unterdrückt.

de.wikipedia.org

Mit Entstehung der Geldwirtschaft wurden die Frondienste zunehmend und schrittweise durch Geldabgaben abgelöst.

de.wikipedia.org

Er parzellierte den Grund der seit den Hussitenkriegen weitgehend entvölkerten Dörfer und verpachtete ihn an neue Siedler, die zum Frondienst verpflichtet wurden.

de.wikipedia.org

1491 bzw. 1493 kam es zu einem Aufstand der Untertanen wegen der Frondienste beim Teichbau.

de.wikipedia.org

Rechtsansprüche wie Zehntabgaben, Güterfall oder Frondienste erfüllen mussten.

de.wikipedia.org

Sie arbeiteten für ihn und leisteten die Frondienste des Hufners auf dem Gutshof eigenhändig ab.

de.wikipedia.org