Traduções para „Friedenssicherung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Friedenssicherung <-, -en> SUBST f

Friedenssicherung

mantenimiento m de la paz

Friedenssicherung

consolidación f de la paz

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch Fahrzeuge, die im Rahmen von Friedenssicherung durch eine internationale Organisation unterwegs sind, sind mautbefreit.

de.wikipedia.org

Diese beschränkten sich nicht auf schlichte Verwaltungsaufgaben der Staaten, sondern beinhalteten insbesondere Mechanismen zur Friedenssicherung und Konfliktlösung.

de.wikipedia.org

Zweck des Vereins ist die Untersuchung der psychosozialen Aspekte der Friedenssicherung, Völkerverständigung und Abrüstung und die Verbreitung von Kenntnissen auf diesen Gebieten.

de.wikipedia.org

Dabei entdeckt sie, dass Mitglieder von Organisationen, die zur Friedenssicherung vor Ort sind, selber in diese brutalen Geschäfte verwickelt sind.

de.wikipedia.org

Studien zur britischen Politik der Friedenssicherung zwischen den beiden Weltkriegen.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Felder der Zusammenarbeit sind Friedenssicherung und Konfliktprävention, Menschenrechte, Entwicklungszusammenarbeit, Nachhaltige Entwicklung und Umwelt, Humanitäre Hilfe, Terrorismus und Verbrechensbekämpfung, Handel und Kultur.

de.wikipedia.org

Das politische Konzept vereinigt Gesichtspunkte der Menschenrechte, der menschlichen Entwicklung, der Friedenssicherung und der Konfliktprävention.

de.wikipedia.org

Der Mauerbau wurde vor Allem als Friedenssicherung begründet.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne dient eine Friedensmission als Friedenssicherung der Weltorganisation.

de.wikipedia.org

Einmal aktiviert, war es in der Lage, als seegestütztes Kommandozentrum während des Beginns von Operationen zur Friedenssicherung oder für Kampfeinsätze zu dienen.

de.wikipedia.org