Traduções para „Fresser“ no dicionário Alemão » Espanhol

Fresser(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) coloq pej

Fresser(in)

comilón(-ona) m (f)

Fresser(in)

glotón(-ona) m (f)

ein unnützer Fresser

una boca de más

Exemplos de frases com Fresser

ein unnützer Fresser

una boca de más

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Pulsator wird im englischen, aufgrund eines Zyklus aus 15 Schritten, Pentadecathlon genannt und ist ein Gleiter-Fresser.

de.wikipedia.org

Männchen sind weniger selektive Fresser als Weibchen; so zeigen Magenproben typischerweise die Reste von verschiedenen kleineren Fischen.

de.wikipedia.org

Im Gesellschaftsbecken sollte allerdings dafür Sorge getragen werden, dass die eher gemächlichen Fresser ausreichend Nahrung erhalten.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wird das Tier früher oder später als Fresser bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Flossenblätter sind einerseits gnadenlose Fresser und „normalen“ Korallenfischen somit überlegen, andererseits resultiert aus ihrem hohen Nahrungsumsatz eine hohe Wasserbelastung.

de.wikipedia.org

Allerdings ist sie in Gefangenschaft ein schlechter Fresser; nicht zuletzt deswegen sollte ihre Haltung nur erfahrenen Experten und zoologischen Gärten vorbehalten bleiben.

de.wikipedia.org

Die Darstellung von Raubkatzen in Motiven des Fressens ist besonders hervorzuheben, da explizite Fressakte in fast allen Fällen Raubkatzen als Fresser haben.

de.wikipedia.org

Der Dornteufel ist der schnellste bekannte Fresser unter den Leguanartigen (1 Ameise/350 ms), was sich mit einer Reihe von Anpassungen erklären lässt.

de.wikipedia.org

Das Mutterrind eines Fressers ist demzufolge eine Milchkuh.

de.wikipedia.org

Der Zwerg beharrt jedoch darauf, dass er unten im Tal viel Unrecht gesehen habe, dort gebe es Diebe und Räuber, Verschwender, Fresser und Säufer, Tierquäler und Wilderer, Geizige und Hochmütige.

de.wikipedia.org