Traduções para „Finanzverwaltungsgesetz“ no dicionário Alemão » Espanhol

Finanzverwaltungsgesetz <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Finanzverwaltungsgesetz

ley f de la administración tributaria

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die genannten Artikel regeln die Änderungen im Finanzverwaltungsgesetz, Umsatzsteuergesetz, Finanzmarktstabilisierungsfondsgesetz und Familienleistungsgesetz.

de.wikipedia.org

Im Zuge einer Verwaltungsreform wurde 2001 das Finanzverwaltungsgesetz geändert.

de.wikipedia.org

Zum allgemeinen Steuerrecht gehören die Rechtsgebiete, die gleichsam als Klammer um die Einzelsteuern gezogen werden (wie etwa Abgabenordnung, Bewertungsgesetz, Finanzgerichtsordnung, Finanzverwaltungsgesetz u. a.).

de.wikipedia.org

3 des Finanzverwaltungsgesetzes war nun das Zollkriminalamt als Bundesmittelbehörde als Zentralstelle zuständig für Ermittlungen von besonderer Bedeutung im Bereich in der Zollverwaltung.

de.wikipedia.org

Seitdem die Dreigliedrigkeit der Finanzverwaltung durch eine Änderung des Finanzverwaltungsgesetzes im Jahre 2001 nicht mehr zwingend gesetzlich vorgeschrieben ist, wurden einige Oberfinanzdirektionen teilweise aufgelöst.

de.wikipedia.org

Im Verwaltungsverfahrensgesetz (500/2004 Sb., § 16/1) und im Finanzverwaltungsgesetz (337/1992 Sb., § 3/1) wird Slowakisch der tschechischen Sprache ausdrücklich gleichgestellt.

de.wikipedia.org