Traduções para „Filmmusik“ no dicionário Alemão » Espanhol

Filmmusik <-, -en> SUBST f

Filmmusik

banda f sonora (de una película)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Weiterhin schrieb er Filmmusiken und betätigte sich als Dozent.

de.wikipedia.org

Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.

de.wikipedia.org

Er arbeitet in den Bereichen Jazz, Rock, Improvisierte Musik, sowie Theater- und Filmmusik.

de.wikipedia.org

Überdies komponierte er auch Filmmusik und ist Autor eines philosophischen Leitfadens für das Sitarspiel.

de.wikipedia.org

Neben vielen Bühnenmusiken und anderen Auftragskompositionen entstanden Opern, zahlreiche Chorwerke, ungefähr 200 Lieder, Filmmusiken, Hörspiele, Melodramen, Theaterstücke und musikalische Installationen im öffentlichen Raum.

de.wikipedia.org

Später – zwischen 1929 und 1934 – komponierte er einige Filmmusiken.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Live-Konzerte im tschechischen Rundfunk und ein verstärkter Einsatz innerhalb der tschechischen Filmmusik bestimmten die Anfänge des Orchesters und verhalfen ihm zu finanzieller Beständigkeit.

de.wikipedia.org

Die letzte, spät genommene Hürde war schließlich die Filmmusik.

de.wikipedia.org

Er kreiert dort Soundproduktionen für Werbung und Filmmusik.

de.wikipedia.org

Er beschloss die Selbstständigkeit und war ab da in zahlreichen Aufnahmen von Jazz bis Pop und auf Filmmusiken zu hören.

de.wikipedia.org