Traduções para „Feldjäger“ no dicionário Alemão » Espanhol

Feldjäger¹ SUBST m pl MILITAR

Feldjäger (Truppe)

policía f militar

Feldjäger²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) MILITAR

Feldjäger(in) (Angehöriger der Feldjäger)

policía mf militar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie besteht, nach einer Umstrukturierung 2013, aus drei Regimentern und der Schule für Feldjäger und Stabsdienst der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Die Überwachung der Auflagen erfolgt beispielsweise für Schwertransporte in Absprache mit Feldjägern und den Marschführern.

de.wikipedia.org

Er versah seinen Dienst zuerst bei der Fallschirmjägertruppe, dann bei den Feldjägern.

de.wikipedia.org

Bei der Suche nach dem Soldaten arbeiten die Feldjäger mit den zuständigen Polizeidienststellen zusammen.

de.wikipedia.org

Dazu zählten beispielsweise Führungsunterstützungstruppen, Logistiktruppen, Feldjäger, Musikkorps und Kräfte zur strategischen Aufklärung.

de.wikipedia.org

Sein Antrag auf Kriegsdienstverweigerung wurde nicht sofort bewilligt; daher wurde er nach geltendem Recht von Feldjägern abgeholt und musste eine Woche in der Kaserne verbringen.

de.wikipedia.org

Nach geschichtlichen Quellen aus der Region bestand das Kontingent aus 15 Infanterie-Regimentern, 4 Grenadier-Bataillonen, 2 Kompanien Feldjägern und dem Artilleriecorps.

de.wikipedia.org

Häufig blieben die Feldjäger solange im Korps, bis für sie eine Stelle als Oberförster frei wurde.

de.wikipedia.org

Um 1900 bestand es aus zwei Oberjägern (Oberleutnants) und 80 Feldjägern (Leutnants).

de.wikipedia.org

Besondere Uniformabwandlungen zeichnen auch die Feldjäger, die meisten Angehörigen der Musikkorps oder Fahnenkommandos aus, denn diese tragen zum Dienstanzug das Weißkoppelzeug.

de.wikipedia.org