Traduções para „Feindeshand“ no dicionário Espanhol » Alemão

en manos enemigas

in Feindeshand

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch vorher angelegte Minengänge konnte ein in Feindeshand geratener Teil der Festung jederzeit gesprengt werden.

de.wikipedia.org

Wenn ein Teletank in Gefahr lief, ein Beutepanzer zu werden, hatte die Panzerbesatzung des Befehlspanzers den Befehl, ihn mit der Bordkanone zu zerstören, damit er nicht in Feindeshand fiel.

de.wikipedia.org

Der Prototyp wurde bei Kriegsende zerstört, um ihn nicht in Feindeshand gelangen zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Korporal hatte dafür zu sorgen, dass das Symbol der Einheit nicht in Feindeshand geriet.

de.wikipedia.org

Die neu eingeführten Gildenhallen sollen vielmehr ganze Karte in der Spielwelt sein, die man für seine Gilde aus Feindeshand erobert.

de.wikipedia.org

Um nicht in Feindeshand zu geraten, verbrennt er sich selbst auf dem Scheiterhaufen mit seinen Frauen und allen Schätzen.

de.wikipedia.org

Das Boot sowie wichtige Unterlagen sollten nicht in Feindeshand geraten.

de.wikipedia.org

Für die Einheiten der Kriegsmarine bestand seit Kriegsbeginn eine ständige Dienstanweisung, dass ein Kriegsschiff zu versenken sei, wenn es in Feindeshand zu fallen drohte.

de.wikipedia.org

Sie brannten zwei Handelsschiffe und ein größeres Schiff, welches mit Eisen und Holz beladen war nieder, damit es nicht in Feindeshand fiel.

de.wikipedia.org

Zwei Rittmeister geraten in Gefangenschaft, fast die Hälfte seiner Standarten ist in Feindeshand geraten.

de.wikipedia.org