Traduções para „Förderseil“ no dicionário Alemão » Espanhol

Förderseil <-(e)s, -e> SUBST nt MINER

Förderseil

cable m de extracción [o de transporte]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine Kombibahn ist eine kuppelbare Einseilumlaufbahn, bei der an einem Förderseil als Fahrbetriebsmittel gleichzeitig Kabinen („Gondeln“) und Sessel eingereiht sind.

de.wikipedia.org

Als Teufenanzeige dienten dem Schützer auf dem Förderseil angebrachte Kennzeichnungen.

de.wikipedia.org

Da der Weg des Förderseils auf beiden Seiten der Seilscheibe gleich sein muss, tritt eine Relativbewegung zwischen Förderseil und Treibrille auf, der Laufradiusschlupf.

de.wikipedia.org

Durch gegenseitiges Verdrehen der Trommeln kann das Förderseil im Versteckbetrieb auf eine der Trommeln aufgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Das Förderseil hat einen Durchmesser von 24 mm.

de.wikipedia.org

Am Förderseil hängend dienen diese Gestelle als Aufzug, mit dem Personen, Förderwagen und Materialien im Schacht transportiert werden.

de.wikipedia.org

Beim Verstecken von zu langem Förderseil wird adäquat verfahren.

de.wikipedia.org

Bei größeren Teufen findet immer mehr die Mehrseiltechnik, mit bis zu acht Förderseilen Anwendung.

de.wikipedia.org

Aus dieser Konstruktion entwickelte man dann auch Zweikorbförderungen mit zwei Förderseilen und zwei Trommeln, einer festen Trommel und einer losen Trommel.

de.wikipedia.org

1929 geriet das Förderseil während der Nachtschicht ins Rutschen, als ein Förderwagen in den Schacht fiel, zehn Bergleute wurden verletzt.

de.wikipedia.org