Alemão » Espanhol

Traduções para „Etymologie“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Etymologie <-, -n> [etymoloˈgi:] SUBST f

Etymologie
etimología f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Seine Etymologie soll auf einen Ort verweisen, an dem oder nahe bei dem Wasser vorhanden ist bzw. in vergangener Zeit vorhanden war.
de.wikipedia.org
Die Etymologie des Namens dieses Volkes ist unklar.
de.wikipedia.org
Doch auch wenn ein Unternehmensname keine beabsichtigte Etymologie hat, sollte ein Unternehmen dennoch überprüfen lassen, ob die Phantasiebezeichnung in anderen Sprachen eine Beleidigung darstellt.
de.wikipedia.org
Die Erstbeschreibung enthält keine Angaben über die Etymologie des Artnamens.
de.wikipedia.org
Die Etymologie des seit 1868 im amerikanischen Englisch bekannten Wortes ist weitgehend ungeklärt.
de.wikipedia.org
Heute hat sich die Etymologie als südliches Land durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Gesprächspartner verknüpfen die kulturhistorischen mit den philologischen Fragestellungen, indem sie immer wieder den Sprachgebrauch und die Etymologie und Geschichte einzelner Begriffe thematisieren.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung als Fürsteneck taucht historisch belegt erstmals 1399 auf, unklar bleibt die Etymologie des Hausnamens.
de.wikipedia.org
Seit Beginn seines Studiums beschäftigte er sich im Schwerpunkt seiner Tätigkeit mit den Fachgebieten Etymologie und Toponomastik.
de.wikipedia.org
Ebenso konnten aber auch Verknüpfungen über Etymologien oder mit Sternen geschehen, die zurzeit noch nicht verstanden werden können.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Etymologie" em mais línguas

"Etymologie" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares