Traduções para „Erfolgsbilanz“ no dicionário Alemão » Espanhol

Erfolgsbilanz <-, -en> SUBST f

Erfolgsbilanz

balance m de resultados [o de éxitos]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Meistertitel auf saarländischer, südwestdeutscher und deutscher Ebene stehen seither auf seiner Erfolgsbilanz.

de.wikipedia.org

Zur Erfolgsbilanz gehören auch die Vizemeisterschaften der Jahre 1922, 1925, 1928, 1938 und 1946.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erweise sich die Erfolgsbilanz dieses Mikrokreditmodells als bescheiden.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsbilanzen der Saisons 2017 und 2018 ähneln sich sehr.

de.wikipedia.org

Drei Silbermedaillen an Band, Keulen und Reifen konnte sie ebenfalls in ihrer persönlichen Erfolgsbilanz verbuchen.

de.wikipedia.org

Sie überzeugten durch ihre Expertise und ihre daraus folgende Erfolgsbilanz.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsbilanz weist bis heute rund 100 Deutsche Meisterschaften, zehn Europameisterschaften und eine Weltmeisterschaft sowie Titel im Schwimmen, Springen und Wasserball auf.

de.wikipedia.org

Seine Erfolgsbilanz zählt 103 Siege bei nur 32 Niederlagen und sieben Unentschieden.

de.wikipedia.org

Ehemals weit verbreitete Küstenschutzbauwerke wie Wellenbrecher, Buhnen, Tetrapoden und ähnliche wurden in den letzten Jahrzehnten aufgrund ihrer zweifelhaften Erfolgsbilanz ausgemustert und werden nur noch in seltenen Fällen aufgebaut oder erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Erfolgsbilanz blieb aus bundesrepublikanischer Sicht bis zur deutschen Wiedervereinigung unerreicht.

de.wikipedia.org