Traduções para „Entweihung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Entweihung <-, -en> SUBST f

Entweihung

profanación f

Entweihung

sacrilegio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Seit ihrer Entweihung im Jahr 1975 befindet sie sich im Besitz der Stadt.

de.wikipedia.org

Proteste gegen den Bau des Museums der Toleranz kamen daher nicht nur von Palästinensern, sondern auch von Juden, die jede Entweihung von Gräbern ablehnen.

de.wikipedia.org

Entweihung/Verbrennung der Flagge (oder auch) immer wieder ausreichend Stimmen, um im Repräsentantenhaus verabschiedet zu werden, konnte aber im Senat die benötigte Stimmenanzahl nicht erreichen.

de.wikipedia.org

In der frühen Kirche wurde das Allerheiligste aus Furcht vor Entweihung noch nicht in den Kirchen verwahrt.

de.wikipedia.org

Strenggläubige forderten die „schnellstmögliche Entweihung“ dieser „unbeschreiblichen Gotteslästerung“.

de.wikipedia.org

Es ist oft keine Schwierigkeit, heimlich bis zum gegnerischen Altar vorzudringen; die Entweihung störungsfrei durchzuführen, ist das größere Problem.

de.wikipedia.org

Auf die Entweihung ihres Begräbnisortes antworteten die Nauset mit wütenden Angriffen ihrer Krieger und die Engländer flüchteten zurück aufs Schiff.

de.wikipedia.org

Als schwerwiegend wird hier die potenzielle Verletzung religiöser Gefühle durch die Entweihung von Sakralgegenständen eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Er wird also alles daran setzen, die Entweihung zu unterbrechen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Zauberer während einer Entweihung stirbt, ist er besiegt.

de.wikipedia.org