Traduções para „Entpolitisierung“ no dicionário Espanhol » Alemão

despolitización

Entpolitisierung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dies scheint dem Wunsch nach Reinheit, Frieden, Vergessen des Schreckens der Kriegsjahre und einer einhergehenden Entpolitisierung und Idyllisierung geschuldet.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit setzte eine Regionalisierung und Entpolitisierung seiner Person ein.

de.wikipedia.org

Gegen die Entpolitisierung des Vereins wandte sich seit Ende der 1850er Jahre eine innere Opposition.

de.wikipedia.org

Die Orientierung der Städte an den Bedürfnissen der Residenzen einerseits, an denen des wachsenden Fernhandels andererseits führte zur Entpolitisierung der Städte.

de.wikipedia.org

Zweck des Maßstäbegesetzes ist die Rationalisierung und Entpolitisierung des Finanzausgleichs.

de.wikipedia.org

Durch eine Entpolitisierung der Verbandsarbeit hoffte man vergeblich, einem Verbot entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Das deutsche Leben wurde in die Innerlichkeit abgedrängt, in Kunstverehrung, Wissenschaft oder Geschichte, in eine weitgehende Entpolitisierung jedenfalls.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1970er Jahre zeichnete sich eine Entpolitisierung der Goetherezeption ab durch objektivere Betrachtungsweisen und eine sozialgeschichtliche Analyseperspektive.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Ziel der Entpolitisierung in der Organisation kann damit nicht erreicht werden bzw. wird konterkariert.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden radikale politische Forderungen stark abgemildert und eine allgemeine Entpolitisierung war die Folge.

de.wikipedia.org