Traduções para „Entmilitarisierung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Entmilitarisierung <-, -en> SUBST f

Entmilitarisierung

desmilitarización f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Inhaltlich wurden zum einen sachliche Themen wie Frieden und Entmilitarisierung, Ökologie, Kultur, Marktwirtschaft und soziale Sicherheit thematisiert.

de.wikipedia.org

Dies setzte jedoch in keiner Weise die Bestimmungen über die Entmilitarisierung von deutscher Seite her außer Kraft.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende erfolgte die Entmilitarisierung.

de.wikipedia.org

Erst mit der Entmilitarisierung des Rheinlands erfolgte eine zivile Nutzung, ab 1920 etwa durch das Landesfinanzamt.

de.wikipedia.org

Nur der Übergang von konfrontativer zu gemeinsamer, kooperativer Sicherheit ermöglicht die Entmilitarisierung der Sicherheitspolitik und schafft so die Garantie für den Frieden.

de.wikipedia.org

Ende 1947 gaben die Besatzer das Gelände frei, so dass 1948 die Entmilitarisierung der Anlage beginnen konnte.

de.wikipedia.org

Die Entmilitarisierung machte auch die Unterhaltung des ehemaligen Marinelazaretts überflüssig.

de.wikipedia.org

Ab 2006 war eine Entmilitarisierung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war die Entmilitarisierung durch Sprengung gefordert.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war die Entmilitarisierung durch Sprengung gefordert, aber nicht ausgeführt.

de.wikipedia.org