Traduções para „Endbahnhof“ no dicionário Alemão » Espanhol

Endbahnhof <-(e)s, -höfe> SUBST m

Endbahnhof → Endstation

Veja também: Endstation

Endstation <-, -en> SUBST f

Endstation

(estación f ) terminal f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zunächst bestand in Webster keine Gleisverbindung zur Strecke der New York&New England, obwohl der Endbahnhof der PW&S direkt neben dieser Strecke lag.

de.wikipedia.org

Ihr Endbahnhof lag nordöstlich des Staatsbahnhofes, es gab dort auch Überladegleise.

de.wikipedia.org

Diese als Fachwerkkonstruktion ausgeführten Gebäude waren in aller Regel an den Endbahnhöfen der Strecken angeordnet.

de.wikipedia.org

1899 baute die Spreewaldbahn ihren Endbahnhof mit Anschluss an den Staatsbahnhof nördlich der Anlagen.

de.wikipedia.org

Die Breite der Straßen, unter denen die ursprünglichen Endbahnhöfe der Linie 1 liegen, ließ den Bau enger Wendeschleifen zwischen den Häuserfluchten zu.

de.wikipedia.org

Am Endbahnhof empfingen sie Vertreter der Landräte, die ihnen ihre neuen Unterkünfte zuweisen sollten.

de.wikipedia.org

Die reguläre Fahrtdauer zwischen den beiden Endbahnhöfen der Linie beträgt 42 Minuten.

de.wikipedia.org

Der Endbahnhof wurde neu gebaut und befindet sich an der ehemaligen Portland&Ogdensburg-Strecke in Höhe Thompsons Point Road.

de.wikipedia.org

Neben den beiden Endbahnhöfen entstand in der Streckenmitte ein Abstellgleis, das als Rangierbahnhof bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen den jeweiligen Endbahnhöfen des Zuges verkehrten allerdings nur wenige Wagen.

de.wikipedia.org