Traduções para „Embolie“ no dicionário Alemão » Espanhol

Embolie <-, -n> [ɛmboˈli:] SUBST f MED

Embolie

embolia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Häufige unmittelbare Todesursachen sind Gefäßverschlüsse (Embolien), Tumorkachexie oder vom Organismus nicht mehr beherrschbare Infektionen (Sepsis, Blutvergiftung).

de.wikipedia.org

Neben Thrombosen, Embolien und Wundinfekten können durch die Operation in wenigen Fällen Harn- und Samenleiter oder Nerven beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Auch Störungen der Blutversorgung des Rückenmarks durch eine Fibrokartilaginöse Embolie oder Thrombosen können eine spinale Ataxie verursachen.

de.wikipedia.org

Er griff die Ärzte seiner Frau an, denen er vorwarf, die Embolie falsch behandelt zu haben, und bezeichnete sie als „Mörder“.

de.wikipedia.org

Er starb wenig später an den Folgen einer Embolie, die nach der Operation des gebrochenen Beins entstand.

de.wikipedia.org

Selten tritt die fibrokartilaginöse Embolie auch bei Hauskatzen auf.

de.wikipedia.org

Bei intravenösem Konsum besteht die Gefahr einer Embolie durch die pharmazeutischen Hilfsstoffe nebst anderer Nebenwirkungen.

de.wikipedia.org

Embolien können bei der Verankerung von künstlichen Gelenken immer dann entstehen, wenn in den zuvor ausgeräumten Oberschenkelknochen Material eingebracht wird.

de.wikipedia.org

Letztere stellen ein Risiko für einen Hirninfarkt durch Gefäßverschluss oder arterielle Embolie dar.

de.wikipedia.org

Komplikationen im frühpostoperativen Verlauf ergeben sich u. a. aus Nachblutungen, Nahtundichtigkeiten (Leckage, Insuffizienz), Thrombose und Embolie mit einer Häufigkeit von etwa 1–2 %.

de.wikipedia.org