Traduções para „Elefantenkuh“ no dicionário Alemão » Espanhol

Elefantenkuh <-, -kühe> SUBST f

Elefantenkuh

elefanta f

Elefantenbulle <-n, -n> SUBST m ZOOL

Elefantenbulle

macho m del elefante

Elefant <-en, -en> [eleˈfant] SUBST m

Elefant

elefante m

wie ein Elefant im Porzellanladen coloq

como un elefante en una cacharrería

aus einer Mücke einen Elefanten machen coloq

hacer una montaña de un grano de arena

See-Elefant <-en, -en> SUBST m ZOOL

See-Elefant

elefante m marino

Nördlicher/Südlicher See-Elefant

elefante m marino del norte/del sur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Jahr 2005 musste das alte Elefantenhaus erweitert werden, weil zwei Elefantenkühe trächtig waren und der Platz für zwei zusätzliche Jungtiere nicht ausgereicht hätte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich allerdings um eine afrikanische Elefantenkuh.

de.wikipedia.org

Es wird eine nächtliche Elefantenjagd gezeigt, wobei ein Löwenrudel von 30 Tieren eine Elefantenkuh mit ihren Jungen angreift.

de.wikipedia.org

Die Elefantenkühe leben in zwei separaten Gruppen, da nicht alle Tiere miteinander harmonieren.

de.wikipedia.org

Eine Elefantenkuh stürzte dabei in die erste Besucherreihe.

de.wikipedia.org