Traduções para „Eisenbahnverwaltung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Eisenbahnverwaltung <-, -en> SUBST f

Eisenbahnverwaltung

administración f del ferrocarril

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Herzoglich Braunschweigische Eisenbahnverwaltung führte im Jahre 1846 erste Versuche durch.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahnverwaltung entschied sich jedoch für eine Streckenführung auf der linken Primsseite.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahnverwaltungen errichteten nur sehr kurze Tunnel an niveaufreien Streckenabzweigungen.

de.wikipedia.org

Das Reich hatte jedoch gegenüber den Eisenbahnverwaltungen auf bestimmten Gebieten Weisungsbefugnisse, z. B. betreffend den baulichen Zustand oder die Materialbeschaffung.

de.wikipedia.org

Die preußische Eisenbahnverwaltung hielt jedoch die Errichtung eines erhöhten Mittelbahnsteigs mit niveaugleichem Einstieg angesichts der steigenden Verkehrszahlen für angebrachter.

de.wikipedia.org

Nach der Februarrevolution 1917 war er einer der Organisatoren und Chef der ukrainischen Eisenbahnergewerkschaft sowie Initiator der ukrainischen Eisenbahnverwaltung.

de.wikipedia.org

Im Adressbuch von 1893 erscheint er zum ersten Mal, und zwar bebaut mit einem Haus der Eisenbahnverwaltung.

de.wikipedia.org

Nachdem die Trägerschaft von der staatlichen Eisenbahnverwaltung auf diese eigens zu diesem Zweck gegründete Baugenossenschaft übergegangen war begann um 1907/1908 die eigentliche Bautätigkeit.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahnverwaltung unternimmt derzeit (2020) Anstrengungen, die Dieselloks auszumustern und weiter zu elektrifizieren.

de.wikipedia.org

Beide Eisenbahnverwaltungen bemühten sich, möglichst viel Verkehr auf möglichst langen Strecken über das eigene Schienennetz zu leiten.

de.wikipedia.org