Traduções para „Einrahmung“ no dicionário Espanhol » Alemão

encuadre

Einrahmung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Einrahmung besteht aus zwei pilasterartigen Pfosten mit Querbalken und einem vorkragenden Dreiecksgiebel.

de.wikipedia.org

Als Viehweide für die Bewohner der Siedlung wird der Südhang, mit seiner mehrfachen Terrassierung und Einrahmung durch einen schwachen Vorwall, betrachtet.

de.wikipedia.org

Die eigentlichen Fensteröffnungen sind deutlich schmaler als deren Archivolten-Einrahmung.

de.wikipedia.org

Die Einrahmung entspricht derjenigen von 1688/1696, auch wenn die Zahl der Edelsteine heute geringer ist.

de.wikipedia.org

In einer schmalen Einrahmung steht etwas eingerückt eine Arkade aus einem ornamentierten Bogen auf Rundsäulen mit Kapitellen und seitlich verlängerten Kämpferplatten.

de.wikipedia.org

Vorne und hinten begrenzt ihn eine dekorative Einrahmung, die vorne eine Kalksteinstufe einfasst und sich hinten gegen eine andere, nicht mehr vorhandene 15 Zentimeter höheren Stufe abstützte.

de.wikipedia.org

In der Ostwand des Seitenschiffs öffnet sich das zweiflügelige rechteckige Hauptportal mit einer klassizistischen Einrahmung.

de.wikipedia.org

Neuerdings werden Passepartouts wieder mehr in das kreative Konzept der Einrahmung eingebunden (wie schon zu Zeiten des handdekorierten Passepartouts).

de.wikipedia.org

Dort befindet sich der Hauseingang in einer stichbogigen Einrahmung, die anstelle eines Schlusssteins einen Putto zeigt.

de.wikipedia.org

Dadurch erhält die Ballade Symmetrie und Einrahmung, die sich sogar in der Wortwahl des ersten und letzten Verses spiegelt.

de.wikipedia.org