Traduções para „doña“ no dicionário Espanhol » Alemão

doña [ˈdoɲa] SUBST f

doña → don²

Veja também: don , don

don² (doña) [don, ˈdoɲa] SUBST m (f)

don (doña)

Don (Doña) m (f) (in Verbindung mit dem Vornamen gebrauchte spanische Anrede für Herr/Frau)

don¹ [don] SUBST m

don

Gabe f

tener don de gentes

gut mit Menschen umgehen können

dona¹ [ˈdona] SUBST f lat-amer CULIN

dona (donut)

Donut m

dona² [ˈdona] SUBST f Méx (liga de cabello)

dona

Haargummi m o nt

dona³ [ˈdona] SUBST f

1. dona Chile (legado):

dona

Erbe nt

2. dona pl Chile (regalos de boda):

dona

Hochzeitsgeschenke nt des Bräutigams pl

donar [doˈnar] VERBO trans

donar

spenden

donar

stiften

don¹ [don] SUBST m

don

Gabe f

tener don de gentes

gut mit Menschen umgehen können

don² (doña) [don, ˈdoɲa] SUBST m (f)

don (doña)

Don (Doña) m (f) (in Verbindung mit dem Vornamen gebrauchte spanische Anrede für Herr/Frau)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y alertar a los vecinos: ya tiré, doña, al viejo por la ventana!

lucascarrasco.blogspot.com

La doña repartía entre los pequeños fotocopias con el rostro de su perrita.

evitandointensidades.blogspot.com

Doña Natividad, desde una esquina, empieza a derramar una lágrima.

www.elmensajero.com

La doña, antillana, escuchó mi problema con curiosidad.

blog.ciudadluz.net

Polizón, de rapapolvo nada, usted comprenderá que tengo que vender mi producto y éste no es otro que el grog de la doña.

santiagonzalez.wordpress.com

La frutilla el kilo está actualmente a 20.000 guaracas, lo que costaría aproximadamente 12.000 en la feria, dijo la doña.

www.cronica.com.py

Hay vendedores de café con leche, pastelitos andinos, empanadas de queso, cazón, carne mechada y dominó, también de ponquecitos y hasta una doña con cachapas.

joseurriola.blogspot.com

Doña Maruja asintió y llamó a su hija.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Mujeres y muchachos en su mayoría ocupaban el corredor de entrada donde estaba el féretro de la doña fallecida.

www.kikiriki.org.ve

Lo recibió doña Epifanía, la vieja criada, que lo hizo pasar a la pieza que servía de biblioteca.

www.escritoresdelmundo.com