Traduções para „Bodenversiegelung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Bodenversiegelung <-, -en> SUBST f GEO

Bodenversiegelung

sellado m del fondo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den westlichen Staaten zeigt sich dafür das Problem der Bodenversiegelung als besonders dramatisch.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten ist diese positive Entwicklung durch Intensivierung der Landwirtschaft, Bodenversiegelung und die Aufgabe extensiver Nutzungen umgekehrt worden.

de.wikipedia.org

Flächenversiegelung oder Bodenversiegelung bezeichnet das Bedecken des natürlichen Bodens durch Bauwerke des Menschen.

de.wikipedia.org

Er thematisiert die Verdrängung der Natur durch Bodenversiegelung mit Beton, Zement und Asphalt.

de.wikipedia.org

Der Landverkehr trägt in den Industrienationen (gemeinsam mit der Gebäudebebauung) den höchsten Anteil an der Bodenversiegelung durch den Straßenbau.

de.wikipedia.org

Durch die Einrichtung von Grünflächen wird außerdem der Bodenversiegelung entgegengewirkt und ein Versickern von Oberflächenwasser ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Bodenversiegelung im Einzugsgebiet verstärkt den direkten Zusammenhang zwischen Regenfällen und Abflussmenge.

de.wikipedia.org

Durch die aufgelockerte, durchgrünte Bauweise und eine hohe Geschosszahl ist auch die hervorgerufene Bodenversiegelung eher gering.

de.wikipedia.org

Teilweise ist dies auf die mit der Errichtung von Unterkünften und Ferienanlagen typischerweise verbundene Bodenversiegelung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Bodenversiegelung durch Gebäude, Verkehrsflächen und Straßen vermindert die Fähigkeit zur Aufnahme von Wasser zusätzlich.

de.wikipedia.org