Traduções para „Blutgerinnsel“ no dicionário Alemão » Espanhol

Blutgerinnsel <-s, -> SUBST nt

Blutgerinnsel

coágulo m de sangre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Behandlung besteht in einer möglichst frühzeitigen Auflösung des Blutgerinnsels.

de.wikipedia.org

Er verbrachte vierzig Tage im Koma und musste sechs Operationen über sich ergehen lassen, um ein Blutgerinnsel im Gehirn zu entfernen.

de.wikipedia.org

Die Schädigung des Endokards führt zur Bildung von Blutgerinnseln (Thromben).

de.wikipedia.org

Vor allem Ausdauersportler profitieren von der Wirkung; durch den erhöhten Anteil an Erythrozyten im Blut steigt allerdings die Gefahr von Blutgerinnseln.

de.wikipedia.org

Pilzinfektionen und Endokarditiden, verursacht durch Streptococcus agalactiae oder Haemophilus influenzae, können durch Embolisation von Blutgerinnseln (Thromben) oder infiziertem Material zu Niereninfarkten oder Nierenabszessen führen.

de.wikipedia.org

Das Vorhofohr ist damit dauerhaft verschlossen, es können dort keine Blutgerinnsel mehr entstehen.

de.wikipedia.org

Im Bereich von Blutkapillaren, Venolen und Arteriolen kommt es in der Folge zur Ausbildung kleiner Blutgerinnsel (Mikrothromben), die diese Blutgefäße verstopfen.

de.wikipedia.org

In allen drei Studien erhielten die Patienten zusätzliche Arzneimittel zur Verhinderung von Blutgerinnseln wie Aspirin und Clopidogrel.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2005 erlitt er nach einem Blutgerinnsel im Gehirn einen Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Bei länger als 48 Stunden anhaltendem Vorhofflimmern steigt das Risiko für die Bildung von Blutgerinnseln (Thromben) insbesondere im linken Vorhof des Herzens.

de.wikipedia.org