Traduções para „Beweisregel“ no dicionário Alemão » Espanhol

Beweisregel <-, -n> SUBST f JUR

Beweisregel

regla f de evidencia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach der damaligen Gerichtsverfassung berieten die Geschworenen unter sich und man erkannte, dass sie mit der Anwendung der gesetzlichen Beweisregeln überfordert sein könnten.

de.wikipedia.org

Die Konsequenzregel erlaubt es, die Vorbedingung zu verstärken und die Nachbedingung abzuschwächen und so die Anwendung anderer Beweisregeln zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Es gelten dann die allgemeinen Beweisregeln.

de.wikipedia.org

Er maß der Erforschung von Beweisregeln eine große Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Gemäß den Beweisregeln im Zivilprozess muss K beweisen, dass er gezahlt hat.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Eigenschaft verstehen sich moderne Aussagenkalküle und prädikatenlogische Systeme als Beweiskalküle, obwohl Schlussregeln per se noch keine Beweisregeln sind.

de.wikipedia.org

Für die Beweiskraft einer Abschrift im Rahmen des Urkundenbeweises gelten zivilprozessrechtliche Beweisregeln, die den Tatrichter zu einem bestimmten Verständnis eines Sachverhalts zwingen (Abs.

de.wikipedia.org

Trotz eines Systems mit klar vorgeschriebenen Beweisregeln konnte der Angeklagte kaum geschützt werden, denn die Folter erwies sich als Allzweckwaffe.

de.wikipedia.org

Wegen der Betroffenheit der Grundrechte der Klägerin müssten die Beweisregeln erleichtert werden und es müsse ein Glaubhaftmachen ausreichen.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen unter anderem Beweisregeln, Zivilverfahren, Berufungsverfahren, Justizverwaltung und Disziplinarverfahren.

de.wikipedia.org