Alemão » Espanhol

Traduções para „Benediktiner“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Benediktiner(in) <-s, -; -, -nen> [benedɪkˈti:nɐ] SUBST m(f)

Benediktiner(in)
benedictino(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Franziskaner sind damit nach den Benediktinern und den Jesuiten der drittgrößte Männerorden der katholischen Kirche.
de.wikipedia.org
1355 siedelte er Benediktiner des Mailänder Ritus an.
de.wikipedia.org
Die Benediktiner nehmen in einer foresteria auch Gäste auf, die den Alltag im Kloster und Tagesablauf kennenlernen möchten.
de.wikipedia.org
Die Benediktiner des Reichsstifts beauftragten ihn mit der Pflege ihrer Bibliothek (ab 1785 als verantwortlichen Bibliothekar) und des Archivs.
de.wikipedia.org
Als 1631 zwei Benediktiner kamen, um die Verwaltung des Klosters zu organisieren, war von der ehemaligen Klosterkirche und den Konventsgebäuden nichts mehr vorhanden.
de.wikipedia.org
Seit 1247 gab es eine Benediktiner-Abtei, deren Gebäude 1556 zur Burg umgebaut wurden.
de.wikipedia.org
Als Zehnjähriger zog er für sechs Jahre in ein Internat des Ordens der Benediktiner.
de.wikipedia.org
Die Benediktiner-Propstei wurde 1803 aufgehoben, und der preußische Staat überließ die Kirche der katholischen Pfarrgemeinde als Pfarrkirche.
de.wikipedia.org
Sancho Pansa und Don Quijote halten eine kleine Reisegesellschaft, bestehend aus zwei Benediktiner&shy;mönchen und ihren Dienern, für „hinterlistiges Gesindel“.
de.wikipedia.org
Erst im Jahre 1080 wurde sie wieder den Benediktinern übergeben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Benediktiner" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina