Traduções para „Ballade“ no dicionário Alemão » Espanhol

Ballade <-, -n> [baˈla:də] SUBST f

Ballade

balada f

Ballade LIT

romance m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Obwohl bisher hauptsächlich Balladen wie Symphonie, Unendlich, Durch die Nacht oder Das Beste als Single erschienen, sind auf den Alben auch schnellere Stücke vertreten.

de.wikipedia.org

Disco war aus der Mode gekommen, R&B entwickelte sich wieder hin zur Ballade und Rockmusik war in die Amerikanischen Charts zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Bisweilen wurden dabei die Balladen durch eine vor- oder nachgeschaltete Erzählung dem Publikum nahegebracht.

de.wikipedia.org

Auch wenn es sich um eine Contemporary-R&B-Ballade handelt, spricht der Rolling Stone dem Titel Gospel-Elemente zu.

de.wikipedia.org

Es ist eine Mischung aus sanften, lyrischen Balladen und längeren Kompositionen, die sich an klassische Strukturen annähern.

de.wikipedia.org

Musikalisch handelt es sich hierbei um eine popmusikalische Ballade.

de.wikipedia.org

Das Gedicht im Ton einer volkstümlichen Ballade, hat vier Strophen zu je vier Zeilen.

de.wikipedia.org

Die musikalische Gestaltung besteht aus Balladen, die sehr emotional sind, sowie mitreißenden Melodien.

de.wikipedia.org

Wenn man sich frage, warum es Vamp nicht geschafft hätten, so gebe es nur eine Antwort: Weil sich auf dem Album keine Balladen befänden.

de.wikipedia.org

Sie war gefeiert als eine Komponistin von Balladen und Gedichten, die man areytos nannte.

de.wikipedia.org