Traduções para „Backstage“ no dicionário Alemão » Espanhol

Backstage <-, -s> [ˈbɛksteːtʃ] SUBST f

Backstage (Theater, Konzert)

parte f de atrás del escenario

Backstage (Theater, Konzert, Modeschau)

zona f entre bastidores

Backstage (Theater, Konzert, Modeschau)

backstage m

im Backstage

entre bastidores

im Backstage

entre bambalinas

im Backstage

tras el telón

Exemplos de frases com Backstage

im Backstage

entre bastidores

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Schwerpunktmäßig finden im Backstage Konzerte, Tanzveranstaltungen, Film/Kino, Festivals, Sportübertragungen, Diskussions- und gesellschaftliche Veranstaltungen, vereinzelt Kleinkunst, Kabarett, Ausstellungen und Märkte statt.

de.wikipedia.org

Als die beiden an der Backstage-Tür des Clubs eintrafen, glaubte ihnen der Türsteher nicht und wies die beiden mit den Worten ab.

de.wikipedia.org

Lediglich die Bühne und die Backstage-Bereiche blieben verschont.

de.wikipedia.org

Direkt östlich wurde ein neues Grundstück gekauft, das ab Herbst 2019 die neue Heimat des Backstage sein könnte.

de.wikipedia.org

Neben prominenten Gästen wie Florian Simbeck (Erkan & Stefan), Ususmango (RebellComedy) oder Sarah Mangione (Backstage-Moderatorin) ist der Komiker Juri von Stavenhagen ein regelmäßig zu hörender Gast.

de.wikipedia.org

Auf der DVD gibt es zudem Backstage-Aufnahmen und eine Fotogalerie.

de.wikipedia.org

So begannen die Kämpfe eine Zeitlang im Backstage-Bereich, mussten aber im Ring enden.

de.wikipedia.org

Die erste DVD beinhaltet das gesamte Konzert in den Fairfield Halls, das schon in Ausschnitten in On Stage & Backstage zu sehen war.

de.wikipedia.org

Außerdem lassen sich so auch Backstage-Segmente kreieren, die den Verlauf der Storyline weitererzählen.

de.wikipedia.org

Im Video sind Ausschnitte aus ebendiesem Film zu sehen: Live-Mitschnitte des Stückes sowie einige Backstage-Szenen.

de.wikipedia.org