Traduções para „Bäderarchitektur“ no dicionário Alemão » Espanhol

Innenarchitektur <-, ohne pl > SUBST f

Innenarchitektur

arquitectura f interior [o de interiores]

Busarchitektur <-, ohne pl > SUBST f COMPUT

Busarchitektur

arquitectura f de bus

Prozessorarchitektur <-, ohne pl > SUBST f COMPUT

Prozessorarchitektur

arquitectura f del procesador

Architektur <-, ohne pl > SUBST f

Architektur

arquitectura f

volksnahe Architektur

arquitectura popular

RISC-Architektur <-, ohne pl > SUBST f COMPUT

RISC-Architektur

arquitectura f RISC

DIB-Architektur <-, ohne pl > SUBST f COMPUT

DIB-Architektur

arquitectura f DIB

Stararchitekt(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f) coloq

Stararchitekt(in)

arquitecto, -a m, f estrella

Gartenarchitekt(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Gartenarchitekt(in)

arquitecto, -a m, f de jardines

Innenarchitekt(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Innenarchitekt(in)

arquitecto, -a m, f de interiores

Mikrokanalarchitektur <-, ohne pl > SUBST f TÉC

Mikrokanalarchitektur

arquitectura f de microcanales

Mikrocomputerarchitektur <-, ohne pl > SUBST f COMPUT

Mikrocomputerarchitektur

arquitectura f de microordenadores

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es stehen zahlreiche Neubauten von Hotels und Ferienwohnungen und vorbildlich sanierte Hotels und Pensionen der alten Bäderarchitektur für den Individualtourismus zur Verfügung.

de.wikipedia.org

So konnten einige größere Gebäudeeinheiten aus der Geschichte der Bäderarchitektur nach einer Entkernung zeitgemäß von innen umgebaut und zugleich im äußeren Erscheinungsbild bewahrt bleiben.

de.wikipedia.org

Architektonisch ist für die historischen Badeorte vor allem die mondäne Bäderarchitektur prägend, für die kleineren Fischerorte häufig Katen und Kapitänshäuser mit Reetdächern.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde Raum geschaffen für die Wiedererstehung der alten Bäderarchitektur – nicht immer ganz gelungen, aber häufig mit modernen Mitteln das nachahmend, was schon um 1900 das Flair des Ostseebades ausmachte.

de.wikipedia.org