Traduções para „Aufenthaltsbefugnis“ no dicionário Alemão » Espanhol

Aufenthaltsbefugnis <-, -se> SUBST f JUR

Aufenthaltsbefugnis

derecho m de residencia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Aufenthaltsgenehmigung wurde zum Oberbegriff, dem die vier Formen Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltsbewilligung, Aufenthaltsbefugnis und Aufenthaltsberechtigung nachgeordnet wurden.

de.wikipedia.org

Mit der Aufenthaltsbefugnis heute vergleichbar ist die Aufenthaltserlaubnis aus völkerrechtlichen, humanitären oder politischen Gründen (§ 22 bis 26 AufenthG), vor allem nach § 25 AufenthG.

de.wikipedia.org

3 AuslG); ein Übergang von der Aufenthaltsbefugnis zur Aufenthaltserlaubnis war nach acht Jahren möglich (§ 35 AuslG).

de.wikipedia.org

Inhabern einer Aufenthaltsbefugnis konnte (im Unterschied zu Inhabern einer Aufenthaltsbewilligung) nach acht Jahren eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis erteilt werden.

de.wikipedia.org