Alemão » Espanhol

Traduções para „Atomwaffensperrvertrag“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Atomwaffensperrvertrag <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Atomwaffensperrvertrag POL → Atomsperrvertrag

Veja também: Atomsperrvertrag

Atomsperrvertrag <-(e)s, ohne pl > SUBST m POL

Atomsperrvertrag <-(e)s, ohne pl > SUBST m POL

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Kampagne verlangte die nukleare Abrüstung aller Staaten und im ersten Schritt eine Ende der weiteren nuklearen Aufrüstung durch einen Atomwaffensperrvertrag.
de.wikipedia.org
Die Option einer nuklearen Bewaffnung wurde erst ab 1976 mit der Zustimmung des Ständerats zum Atomwaffensperrvertrag endgültig aufgegeben.
de.wikipedia.org
Der 1968 geschlossene Atomwaffensperrvertrag enthält für die fünf Atommächte, die dem Vertrag beigetreten sind, die Verpflichtung zur vollständigen Abrüstung ihrer Atomwaffenbestände, jedoch ohne konkrete zeitliche Zielvorgaben.
de.wikipedia.org
So würde beispielsweise niemand ernsthaft behaupten, es sei Privatpersonen und Unternehmen erlaubt, Nuklearwaffen zu besitzen, nur weil im Atomwaffensperrvertrag allein von Staaten die Rede ist.
de.wikipedia.org
Das Land werde dabei aber seinen Verpflichtungen gemäß dem Atomwaffensperrvertrag nachkommen.
de.wikipedia.org
Diverse internationale Verträge wie der Atomwaffensperrvertrag und das Atomhaftungsübereinkommen geben entsprechende Richtlinien vor.
de.wikipedia.org
Diese Staaten verfügen über Kernwaffen, sind aber dem Atomwaffensperrvertrag nicht beigetreten.
de.wikipedia.org
Dies lässt Spielraum für Interpretation, denn sowohl Kernwaffenstaaten wie nichtnukleare Staaten legen den Atomwaffensperrvertrag unterschiedlich aus.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Staaten haben im Rahmen des Atomwaffensperrvertrages auf die Klauseln verzichtet und bezeichnen sich mittlerweile als befreundete Staaten.
de.wikipedia.org
Dabei war er unter anderem am Beschluss zum Atomwaffensperrvertrag beteiligt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Atomwaffensperrvertrag" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina