Traduções para „Arbeitsverfahren“ no dicionário Espanhol » Alemão

método de trabajo

Arbeitsverfahren nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei den verschiedenen Arbeitsverfahren der Hauptuntersuchung können die Beschäftigten inhalativen Belastungen ausgesetzt sein.

de.wikipedia.org

Bei allen Einheiten stellten die Untersucher ernsthafte Infektionsrisiken und unsaubere Arbeitsverfahren fest.

de.wikipedia.org

Das auf Wälzstoßmaschinen ausgeführte Arbeitsverfahren heißt Wälzstoßen.

de.wikipedia.org

Die Graveur-Ziselur, bei der auch die Werkzeuge und die Arbeitstechniken des Graveurs benötigt werden, nutzt beide Arbeitsverfahren.

de.wikipedia.org

Die Werkstoffe und Arbeitsverfahren dürfen dabei nur als Richtangaben verstanden werden und sind aus Platzgründen nicht vollständig aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Verband setzte sich zum Ziel, als legitimer Ansprechpartner die Interessen der Anwender durchzusetzen und das Arbeitsverfahren genehmigungsfähig zu machen.

de.wikipedia.org

Mit weltweit über 15.000 lizenzierten Industriekletterern die größte Vereinigung im Bereich der seilunterstützten Arbeitsverfahren.

de.wikipedia.org

Während der Grundausbildung sind ein Schichtennachweis (Tagebuch über die durchgeführten Tätigkeiten) und ein Berichtsheft (wöchentliche Beschreibung der Arbeitsverfahren, der geologischen Gegebenheiten und der Anforderungen an den Arbeitsschutz) zu führen.

de.wikipedia.org

Er führt die Dienstaufsicht, insbesondere im Hinblick auf die Überwachung der Einhaltung der Flugsicherheits-, Umwelt- und Arbeitssicherheitsbestimmungen, allgemeinen Regeln der Technik und befohlenen Arbeitsverfahren.

de.wikipedia.org

Wegen der prinzipbedingten Unterschiede zwischen ottomotorischen und dieselmotorischen Arbeitsverfahren, müssen auch die Möglichkeiten der Abgasnachbehandlung getrennt betrachtet werden.

de.wikipedia.org