Traduções para „Anrufbeantworter“ no dicionário Alemão » Espanhol

Anrufbeantworter <-s, -> SUBST m

Anrufbeantworter

contestador m automático

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dort erreicht sie jedoch nur den Anrufbeantworter einer Teppichreinigungsfirma.

de.wikipedia.org

Allen kehrt heim und ruft beide an; beiden hinterlässt er auf dem jeweiligen Anrufbeantworter Nachrichten, in denen er sie belügt.

de.wikipedia.org

Der eingehende Anruf wurde dann auf einem Anrufbeantworter gespeichert, den das Zugpersonal abhörte.

de.wikipedia.org

Seine Mitteilungen auf ihrem Anrufbeantworter ignoriert sie, bis sie ihn eines Tages telefonisch auffordert, er möge sie in Ruhe lassen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit nahm er Lieder auf, manchmal auf dem Anrufbeantworter von Freunden.

de.wikipedia.org

Sie spricht ihm einige Male auf den Anrufbeantworter.

de.wikipedia.org

Waren Telefon und Anrufbeantworter zuerst nur getrennt erhältlich, gab es in der zweiten Generation bereits integrierte Geräte.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnung von Sprache geschieht heute zum Beispiel mit Diktiergeräten oder Anrufbeantwortern.

de.wikipedia.org

Über Rufnummernfilter können bestimmte Rufnummern oder Anrufe mit unterdrückter Rufnummer abgewiesen oder auf einen Anrufbeantworter umgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Nach einem letzten reuevollen Anruf bei seiner Ex-Frau, der aber in unverständlichem Gestammel auf ihrem Anrufbeantworter mündet, schneidet er sich die Pulsader auf.

de.wikipedia.org