Traduções para „Anlagerung“ no dicionário Alemão » Espanhol

an|lagern VERBO reflex

anlagern sich anlagern QUÍM:

sich anlagern an

adicionarse a

sich anlagern an

combinarse con

Anlageberatung <-, -en> SUBST f

Anlageberatung

asesoramiento m en materia de inversión

Anlagenplanung <-, ohne pl > SUBST f TÉC

Anlagenplanung

planificación f de plantas

Anlagenhaftung <-, -en> SUBST f JUR, FINAN

Anlagenhaftung

responsabilidad f de las inversiones

Anlagensteuerung <-, ohne pl > SUBST f ELETR. ELETRÓN

Anlagensteuerung

mando m de la instalación

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Adsorptionswasser beschreibt die Adsorption, d. h. Anlagerung, von Wasser an die Oberfläche von Bodenpartikeln, dabei bildet sich ein Film von Wassermolekülen.

de.wikipedia.org

Durch diese Anlagerung verändert sich die Konformation des Repressors und er löst sich vom Operator.

de.wikipedia.org

Der Effekt umfasst die aufeinanderfolgende Anlagerung in Mischungen von Proteinen unterschiedlicher Molmasse bzw. Kettenlänge.

de.wikipedia.org

Dadurch wird möglicherweise die Anlagerung von Glukose an körpereigene Proteine reduziert, wodurch die Niere wirksam geschützt sei.

de.wikipedia.org

Durch deren spezifische Anlagerung an DNA können ganze Genbereiche stillgelegt werden.

de.wikipedia.org

Als Acetoxylierung wird in der organischen Chemie die Anlagerung einer Acetoxygruppe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch Anlagerung von Chromatinpartikeln an die Kernhülle färbt sich diese stärker an (Kernwandhyperchromasie).

de.wikipedia.org

In Salzschmelzen kann es mangels Lösemittels keine Hydrathülle geben, aber es wäre die Anlagerung von ungeladenen Molekülen mit Dipolelement denkbar.

de.wikipedia.org

Die Struktur der Anlagerung degeneriert bei toten Tieren und ist bei den Weibchen weniger auffällig ausgebildet als bei den Männchen.

de.wikipedia.org

Diese Anlagerung bewirkt Konformationsänderungen des Proteins, wodurch gp41 freigelegt wird und eine Konformationsänderung durchläuft.

de.wikipedia.org