Traduções para „Absperrgitter“ no dicionário Alemão » Espanhol

Absperrgitter <-s, -> SUBST nt

Absperrgitter

verja f

Absperrgitter

reja f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im überfüllten Stadion wurden nach einer Predigt eines bekannten Imams beim Verlassen des Geländes viele Menschen an einem Absperrgitter erdrückt.

de.wikipedia.org

Der Fahrer wurde strafrechtlich nicht belangt, weil die Installation des unbeleuchteten Stoppschildes und der geringe Abstand der Absperrgitter zur Gefahrenstelle nachträglich als mangelhaft bewertet wurden.

de.wikipedia.org

Häufig wird zwischen dem Brutraum und dem Honigraum (dem oberen Bereich der Beute) ein Absperrgitter eingelegt.

de.wikipedia.org

Die Schwellen dieser Räume bestanden aus großen Kalksteinblöcken, auf denen Spuren von Vertiefungen zu sehen waren, die wohl zur Verankerung eines metallenen Absperrgitters dienten.

de.wikipedia.org

Um reine Honigwaben zu erzeugen, wird zwischen Brut- und Honigraum häufig ein sogenanntes Absperrgitter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Heute ist dieses Gleis zurückgebaut, an der westlichen Seite des Bahnsteigs befindet sich nun ein Absperrgitter sowie ebenfalls ein ebenerdiger Zugang für Fußgänger und Fahrradfahrer.

de.wikipedia.org

Davor hatte die Polizei Absperrgitter aufgestellt, die den südlichen Bürgersteig der Bismarckstraße frei ließen.

de.wikipedia.org

Häufig wird zwischen dem Brutraum (dem unteren Bereich der Beute) und dem Honigraum ein Absperrgitter eingelegt.

de.wikipedia.org

Es durchbrach die Absperrgitter und stürzte in den Kanal.

de.wikipedia.org

In den Skulpturen der Künstlerin kommen oft Alltagsobjekte des Stadtraums, wie Absperrgitter, Straßenpfosten und Fahrradbügel zum Einsatz, die sie in der Tradition der Objektkunst transformiert.

de.wikipedia.org