Traduções para „Übertragungsweg“ no dicionário Alemão » Espanhol

Übertragungsweg <-(e)s, -e> SUBST m MED

Übertragungsweg

vía f de contagio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Rauschquellen treten dabei im gesamten Übertragungssystem, also im Sender, im Empfänger und auf dem Übertragungsweg auf.

de.wikipedia.org

Seit den späten 1930er Jahren wurden mehrere Übertragungswege für Fernsehprogramme entwickelt.

de.wikipedia.org

Ein Grund für die Wahl dieses Übertragungswegs können fehlende beziehungsweise inkompatible Netzwerkschnittstellen oder zu niedrige Datentransferraten sein.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit für Gleichanteilsfreiheit kann beispielsweise durch Impulstransformatoren zur galvanischen Trennung im Übertragungsweg vorgegeben sein, welche keine Gleichspannung passieren lassen.

de.wikipedia.org

Auch ist der Übertragungsweg länger, denn die Kräfte müssen von der Mündung über die gesamte Länge des Laufs zum Verschluss geführt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Übertragungsweges wird es der Gruppe der Arboviren zugerechnet.

de.wikipedia.org

Andere Übertragungswege, wie über Schwimmbäder oder kontaminierte Toiletten, werden diskutiert, konnten aber bislang nicht nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Auf der Empfängerseite erschwert es das notwendige Synchronisieren und begünstigt durch Nichtlinearitäten im Übertragungsweg Signalverzerrungen und unerwünschte Intermodulationen.

de.wikipedia.org

Während damit das Nutzsignal rekonstruiert wird, wird das auf dem Übertragungsweg hinzugekommene schmalbandige Störsignal nun im Empfänger gespreizt (analog zur Spreizung des Nutzsignals im Sender).

de.wikipedia.org

Medienberichten zufolge fiel das Programm des Senders auf einigen Übertragungswegen aus.

de.wikipedia.org