Traduções para „Überbrückungsgeld“ no dicionário Alemão » Espanhol

Überbrückungsgeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Überbrückungsgeld

ayuda financiera para superar momentos de necesidad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er wurde zwangspensioniert, sein Gehalt sowie Überbrückungsgeld gestrichen.

de.wikipedia.org

Nach dem Freispruch hatte der Staat an Kiszko ein Überbrückungsgeld zum Bestreiten des Lebensunterhalts gezahlt.

de.wikipedia.org

Als ein Meilenstein seiner Funktionärslaufbahn gilt das 2013 ins Leben gerufene Überbrückungsgeld für Bauarbeiter.

de.wikipedia.org

Sie erhalten unter bestimmten Voraussetzungen auf Antrag Überbrückungsgeld sowie weitere ergänzende Leistungen.

de.wikipedia.org

Stirbt ein Abgeordneter während der Ausübung seines Mandates, so erhalten die Hinterbliebenen ein Überbrückungsgeld, welches ihnen den Übergang in neue Lebensverhältnisse erleichtern soll.

de.wikipedia.org

Er begründete dies damit, dass er mit der Kontroverse um die Überbrückungsgelder eine Belastung für die Regierung sei.

de.wikipedia.org

Das Überbrückungsgeld ist bei der Einkommensteuer eine steuerfreie Einnahme, die auch (ab 2003) nicht mehr dem Progressionsvorbehalt unterliegt.

de.wikipedia.org

Das Überbrückungsgeld wird am Tag der Entlassung ausgezahlt; der Anspruch auf Auszahlung ist unpfändbar, außer für Unterhaltsgläubiger.

de.wikipedia.org

Gutachten einer fachkundigen Stellen wurden erstmals mit der Einführung des Überbrückungsgeldes verlangt.

de.wikipedia.org

Während der Haft kann dem Gefangenen gestattet werden, einen Teil des Überbrückungsgeldes für Maßnahmen seiner Wiedereingliederung, insbesondere für die Suche einer Wohnung oder eines Arbeitsplatzes zu verwenden.

de.wikipedia.org