Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

西洋丁香
animateur


de jeu

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. quiz <pl quizzes> [Brit kwɪz, americ kwɪz] SUBST

1. quiz:

questionnaire m (about sur)

2. quiz americ ESCOLAR:

II. quiz <Part pres quizzing; Pret imperf, Part perf quizzed> [Brit kwɪz, americ kwɪz] VERBO trans

questionner (about au sujet de)

I. show [Brit ʃəʊ, americ ʃoʊ] SUBST

1. show:

show CINEMA
show RÁDIO, TV
the show must go on literal
to do coloq or take in coloq a show

2. show COM (as promotion, display):

3. show (outward display):

semblant m (of de)
démonstration f (of de)
étalage m (of de)

4. show (performance):

good show old chap antiq
bravo mon ami antiq

5. show (business, undertaking):

show coloq

6. show MED (at onset of labour):

II. show <Pret imperf showed; Part perf shown> [Brit ʃəʊ, americ ʃoʊ] VERBO trans

1. show (present for viewing):

show person, object, photo
montrer (to à)
show ticket, fashion collection
présenter (to à)
show TV channel, cinema: film
to show sb sth
montrer qc à qn

2. show (display competitively):

show animal
show flower, vegetables

3. show (reveal):

show feeling, principle, fact
show garment: underclothes, dirt, stain
show patient: symptoms

4. show (indicate):

show object, trend, loss, profit, difficulty
show time, direction, area

5. show (demonstrate, express):

show person, action: skill, principle
show writing: originality
show reply: wit, intelligence
show gesture, gift: respect, gratitude
to show sb that
montrer à qn que

6. show (prove):

show truth, validity, guilt
to show that document:
to show that findings:
to show that facial expression:

7. show (conduct):

to show sb to their seat host, usher:

8. show (teach a lesson to) coloq:

III. show <Pret imperf showed, Part perf shown> [Brit ʃəʊ, americ ʃoʊ] VERBO intr

1. show:

show (be noticeable) stain, label:
show fear, anger, distress: (by actions, appearance)

2. show (be exhibited):

show artist:
show film:
to show to advantage colour, object:

3. show (turn up):

show coloq
se montrer coloq

4. show americ HIPISMO (be placed):

IV. show <Pret imperf showed; Part perf shown> [Brit ʃəʊ, americ ʃoʊ] VERBO reflex

to show oneself person, animal:

V. show [Brit ʃəʊ, americ ʃoʊ]

show a leg coloq!

door [Brit dɔː, americ dɔr] SUBST

1. door (gen):

porte f (to de, in dans)
to shut/slam the door on sb or in sb's face literal
to shut or close the door on sth fig
to slam the door in sb's face fig

2. door:

door MOTOR, FERROVIA
door MOTOR, FERROVIA

3. door (entrance):

to lay sth at sb's door
imputer qc à qn

I. host [Brit həʊst, americ hoʊst] SUBST

1. host (to guests, visitors):

2. host:

host BOT, ZOOL
host atrib animal, plant, cell

3. host:

host RÁDIO, TV

4. host (innkeeper):

host antiq or humor
mine host humor
notre hôte humor

5. host (multitude):

foule f (of de)

6. host (army):

host archaic

7. host REL:

8. host COMPUT:

II. host [Brit həʊst, americ hoʊst] VERBO trans

1. host city, country, institution etc function:

2. host:

host RÁDIO, TV

3. host COMPUT:

host website

no Dicionário PONS

I. quiz <-es> [kwɪz] SUBST

1. quiz (game):

2. quiz americ (short test):

II. quiz [kwɪz] VERBO trans

I. show [ʃəʊ, americ ʃoʊ] SUBST

1. show (demonstration):

2. show (false demonstration):

3. show (exhibition):

show of fashion
show of photographs

4. show (play):

5. show TV:

6. show CINEMA:

7. show coloq (business):

Expressões:

II. show <showed, shown> [ʃəʊ, americ ʃoʊ] VERBO trans

1. show (display):

show flag, way
to show sb over a place Aus, Brit
to show sb how to +infin
montrer à qn comment +infin

2. show (express):

show bias, enthusiasm
show clemency, courage, initiative

3. show (record):

show statistics
show a loss

4. show (escort):

5. show (project):

show film, TV drama

Expressões:

III. show <showed, shown> [ʃəʊ, americ ʃoʊ] VERBO intr

1. show (be visible):

2. show americ, Aus coloq (arrive):

3. show (be shown):

show film

I. host1 [həʊst, americ hoʊst] SUBST

1. host (organizer of an event):

hôte(-esse) m (f)
host in hotel

2. host TV:

animateur(-trice) m (f)

3. host BIOL, COMPUT:

4. host COMPUT:

II. host1 [həʊst, americ hoʊst] ADJ

1. host (hosting):

host family, city

2. host COMPUT:

III. host1 [həʊst, americ hoʊst] VERBO trans

1. host (act as a host to):

host party

2. host TV:

host2 [həʊst, americ hoʊst] SUBST sing

host3 [həʊst, americ hoʊst] SUBST REL

no Dicionário PONS

quiz-show host SUBST

animateur (-trice) m (f) de jeu
no Dicionário PONS
meneur de jeu RÁDIO, TV
no Dicionário PONS

I. show [ʃoʊ] SUBST

1. show (demonstration):

2. show (false demonstration):

3. show (exhibition):

show of fashion
show of photographs

4. show:

5. show TV:

6. show CINEMA:

7. show coloq (business):

Expressões:

II. show <showed, shown> [ʃoʊ] VERBO trans

1. show (display):

show flag, way
to show sb how to +infin
montrer à qn comment +infin

2. show (express):

show bias, enthusiasm
show courage, initiative

3. show (record):

show statistics
show profit, loss

4. show (escort):

5. show (project):

show movie, TV drama

Expressões:

III. show <showed, shown> [ʃoʊ] VERBO intr

1. show (be visible):

2. show calão (arrive):

3. show (be shown):

show film

I. quiz <-es> [kwɪz] SUBST

1. quiz (short test):

2. quiz (contest):

II. quiz [kwɪz] VERBO trans

I. host1 [hoʊst] SUBST

1. host (organizer of an event):

hôte(-esse) m (f)
host in hotel
hôtelier(-ère) m (f)

2. host TV:

animateur(-trice) m (f)

3. host BIOL, comput:

4. host comput:

II. host1 [hoʊst] ADJ

1. host (hosting):

host family, city

2. host comput:

III. host1 [hoʊst] VERBO trans

1. host (act as a host to):

host party

2. host TV:

host2 [hoʊst] SUBST sing

host3 [hoʊst] SUBST REL

Present
Iquiz
youquiz
he/she/itquizzes
wequiz
youquiz
theyquiz
Past
Iquizzed
youquizzed
he/she/itquizzed
wequizzed
youquizzed
theyquizzed
Present Perfect
Ihavequizzed
youhavequizzed
he/she/ithasquizzed
wehavequizzed
youhavequizzed
theyhavequizzed
Past Perfect
Ihadquizzed
youhadquizzed
he/she/ithadquizzed
wehadquizzed
youhadquizzed
theyhadquizzed

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org
The parlour door was open, and he could see a maid in a cap and apron clearing away tea things in the gaily-furnished room.
en.wikipedia.org
The door shows marks, which have the appearance of burns caused by candle flames, which the credulous associate with the devil's fingerprints.
en.wikipedia.org
You've got a wall that's trapezoid and so instead of straightening the wall up what they did was make the door and window trapezoid.
www.stuff.co.nz
Good riddance, and don't let the door hit you on the way out.
www.espncricinfo.com