Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
перетягивание
héritage

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

inheritance [Brit ɪnˈhɛrɪt(ə)ns, americ ɪnˈhɛrədəns] SUBST

1. inheritance (thing inherited):

inheritance
héritage m also fig
to come into an inheritance
faire un héritage

2. inheritance (succession):

inheritance
succession f
by or through inheritance
par voie de succession

3. inheritance BIOL:

inheritance
patrimoine m héréditaire

inheritance tax SUBST americ

inheritance tax
droits mpl de succession
enter upon inheritance
prendre possession de
drink away fortune, inheritance, wages
boire
come into inheritance
entrer en possession de
squander money, fortune, inheritance
dilapider (on en)
francês
francês
inglês
inglês
succession tombée en déshérence
escheated inheritance
héritage
inheritance
faire un héritage
to come into an inheritance
il a laissé un gros héritage à ses enfants
he left his children a big inheritance
héritage (concret)
inheritance
patrimoine héréditaire BIOL
genetic inheritance
succession (de patrimoine)
inheritance, estate
par voie de succession transmis
through inheritance

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

inheritance [ɪnˈherɪtəns] SUBST a. JUR

inheritance
héritage m
his brother lives off his inheritance
son frère vit de son héritage
francês
francês
inglês
inglês
patrimoine
inheritance
droits de succession
inheritance tax
héritage
inheritance
hérédité
right of inheritance
loucher sur l'héritage
to have one's eye on an inheritance
des querelles d'héritage ont brouillé les deux frères
arguments over their inheritance have set the two brothers at odds
acte de succession
attestation of inheritance
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

inheritance [ɪn·ˈher·ɪ·t ə n(t)s] SUBST a. JUR

inheritance
héritage m
his brother lives off his inheritance
son frère vit de son héritage
francês
francês
inglês
inglês
hérédité
right of inheritance
patrimoine
inheritance
héritage
inheritance
droits de succession
inheritance tax
loucher sur l'héritage
to have one's eye on an inheritance
acte de succession
attestation of inheritance
des querelles d'héritage ont brouillé les deux frères
arguments over their inheritance have put the two brothers at odds

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

his brother lives off his inheritance
son frère vit de son héritage
loucher sur l'héritage
to have one's eye on an inheritance
des querelles d'héritage ont brouillé les deux frères
arguments over their inheritance have set the two brothers at odds

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He squanders all of his and his parents' property in order to buy her gifts, only to have her reject him nonetheless.
en.wikipedia.org
This is a guy who was given a lot and certainly squandered it.
en.wikipedia.org
It taught him that life was too precious to squander by playing it safe.
en.wikipedia.org
The lord of the 8th occupying the 2nd house from the lagna will make a person witness his or her wealth decline or get squandered.
en.wikipedia.org
What he does now instead, is squander his gift on petty quarrels, he wrote.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "inheritance" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno