SURVEY - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. survey SUBST [americ ˈsərˌveɪ, Brit ˈsəːveɪ]

1.1. survey:

survey (of land): inspección f

survey (of land): reconocimiento m

survey (for mapping): medición f

1.2. survey:

structural survey: inspección f

structural survey: peritaje m

structural survey: peritación f

structural survey (written report): informe m del perito

structural survey (written report): peritaje m

structural survey (written report): peritación f

2. survey (overall view):

survey: visión f general

survey: visión f de conjunto

3. survey:

survey (investigation): estudio m

survey (poll): encuesta f

survey (poll): sondeo m

to conduct or carry out or do a survey: llevar a cabo or hacer un estudio/una encuesta or un sondeo

II. survey VERBO trans [americ sərˈveɪ, Brit səˈveɪ]

1.1. survey land/region:

survey (measure): medir

survey (inspect): inspeccionar

survey (inspect): reconocer

1.2. survey building:

survey: inspeccionar

survey: llevar a cabo un peritaje de

2.1. survey (look at):

survey: contemplar

survey: mirar

2.2. survey (view, consider):

survey situation/plan/prospects: examinar

survey situation/plan/prospects: analizar

in his article he surveys the events following …: en su artículo pasa revista a or hace una reseña de los sucesos que siguieron a …

3. survey (question):

survey group: encuestar

survey group: hacer un sondeo de

consumer survey SUBST COM

consumer survey: encuesta f del consumidor

consumer survey: encuesta f al consumidor

geological survey SUBST

geological survey: estudio m geológico

Ordnance Survey SUBST (in UK)

Ordnance Survey: servicio oficial de cartografía

of 117 participants in the survey …: de los 117 encuestados or entrevistados …

espanhol

inglês

encuesta POL, SOCIOL (sondeo): survey

encuestar: to survey

encuestador (encuestadora): survey taker

peritaje (de una casa): survey report

peritaje (de una casa): survey

peritaje (de una casa): survey

sondeo: survey

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. survey [səˈveɪ, americ sɚˈ-] VERBO trans

1. survey (research):

survey: investigar

2. survey (look at carefully):

survey: contemplar

3. survey Brit (examine):

survey: examinar

4. survey GEO:

survey: medir

5. survey (poll):

survey: encuestar

II. survey [səˈveɪ, americ sɚˈ-] SUBST

1. survey (poll):

survey: encuesta f

2. survey (report):

survey: informe m

3. survey (examination):

survey: examen m

4. survey GEO:

survey: medición f

pilot survey SUBST

pilot survey: estudio m experimental

espanhol

inglês

sondeo de mercado ECON: market survey

sondeo de la opinión pública: public opinion survey

encuesta estadística: statistical survey

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

survey¹ [sər·ˈveɪ] VERBO trans

1. survey (poll):

survey: encuestar

2. survey GEO:

survey: medir

3. survey (research):

survey: investigar

4. survey (look at carefully):

survey: contemplar

survey² [ˈsɜr·veɪ] SUBST

1. survey (poll):

survey: encuesta f

2. survey GEO:

survey: medición f

3. survey (report):

survey: informe m

4. survey (examination):

survey: examen m

pilot survey SUBST

pilot survey: estudio m experimental

espanhol

inglês

sondeo de mercado ECON: market survey

sondeo de la opinión pública: public opinion survey

bombear: to survey

encuesta estadística: statistical survey

Present
I	survey
you	survey
he/she/it	surveys
we	survey
you	survey
they	survey

Past
I	surveyed
you	surveyed
he/she/it	surveyed
we	surveyed
you	surveyed
they	surveyed

Present Perfect
I	have	surveyed
you	have	surveyed
he/she/it	has	surveyed
we	have	surveyed
you	have	surveyed
they	have	surveyed

Past Perfect
I	had	surveyed
you	had	surveyed
he/she/it	had	surveyed
we	had	surveyed
you	had	surveyed
they	had	surveyed

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The high-choice participants perceived the distance walked as significantly shorter than participants in the low-choice and control groups, even though they walked the same distance.

en.wikipedia.org

More than 7 out of 10 (71.4%) participants reported that they're preoccupied with the past or the future half or more of the time.

en.wikipedia.org

The tones are in response to the total actions and relationships of the participants.

en.wikipedia.org

The study involved 110 participants (55 couples) whose photographs were taken in their first year of marriage.

en.wikipedia.org

The dance lasts a full night and creates trance conditions for many of the participants.

en.wikipedia.org