SPECULATE - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

speculate [americ ˈspɛkjəˌleɪt, Brit ˈspɛkjʊleɪt] VERBO intr

1. speculate FINAN:

speculate

especular

to speculate in gold

especular en or con oro

to speculate on the stock market

jugar a la bolsa

2. speculate (guess, conjecture):

speculate

hacer conjeturas

speculate

especular

to speculate on or about sth

hacer conjeturas or especular sobre algo

it is tempting to speculate on what might have happened

la idea de especular sobre lo que podría haber pasado es tentadora

it is intriguing to speculate on what might have been

es interesante especular sobre lo que podría haber sido

espanhol

inglês

especular COM, FINAN

to speculate

especular con el suelo/en divisas

to speculate with land/in foreign exchange

especular

to speculate

cábalas hacer cábalas (hacer conjeturas)

to speculate

conjeturar

to speculate

conjeturar

to speculate on

conjeturar

to speculate about

se podría conjeturar el origen de la iniciativa

one could speculate on o about the origin of the initiative

jinetear

to speculate with

sería peligroso aventurar las causas del accidente

it would be dangerous to speculate on the causes of the accident

no hay indicios que permitan aventurar cifras

there are no clues which allow us to speculate on the figures

jugar al alza

to speculate on a rising o bull market

inglês

espanhol

speculate [ˈspekjʊleɪt] VERBO intr

1. speculate:

to speculate about sth (hypothesize)

especular acerca de algo

to speculate about sth (conjecture)

hacer conjeturas acerca de algo

2. speculate (buy and sell):

speculate

especular

espanhol

inglês

especular

to speculate

especular en la Bolsa

to speculate on the stock market

especular

to speculate

conjeturar

to speculate

jugar

to speculate

jugar a la bolsa

to speculate on the stock exchange

inglês

espanhol

speculate [ˈspek·jʊ·leɪt] VERBO intr

1. speculate:

to speculate about sth (hypothesize)

especular acerca de algo

to speculate about sth (conjecture)

hacer conjeturas acerca de algo

2. speculate (buy and sell):

speculate

especular

espanhol

inglês

especular

to speculate

especular en la Bolsa

to speculate on the stock market

especular

to speculate

conjeturar

to speculate

jugar

to speculate

jugar a la bolsa

to speculate on the stock exchange

Present

I	speculate
you	speculate
he/she/it	speculates
we	speculate
you	speculate
they	speculate

Past

I	speculated
you	speculated
he/she/it	speculated
we	speculated
you	speculated
they	speculated

Present Perfect

I	have	speculated
you	have	speculated
he/she/it	has	speculated
we	have	speculated
you	have	speculated
they	have	speculated

Past Perfect

I	had	speculated
you	had	speculated
he/she/it	had	speculated
we	had	speculated
you	had	speculated
they	had	speculated

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The most tempting candidate of the periodicity in the wind force was assumed to be the so-called vortex shedding.

en.wikipedia.org

After the cantera has trained a player, another club will step in with a tempting offer and take them away.

en.wikipedia.org

Her plans are put on hold when she reluctantly takes up a tempting offer from her grand-uncle.

en.wikipedia.org

It is tempting to raise the following sort of question.

en.wikipedia.org

Clearly we are tempting fate day after day.

en.wikipedia.org