SCALP - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. scalp [americ skælp, Brit skalp] SUBST

1. scalp ANAT:

scalp

cuero m cabelludo

2. scalp (as trophy):

scalp

cabellera f

to be after sb's scalp

ir por alguien

to be after sb's scalp

ir a por alguien Esp

II. scalp [americ skælp, Brit skalp] VERBO trans

1. scalp person:

to scalp sb

arrancarle la cabellera a alguien

I'll scalp him!

¡lo voy a matar!

2. scalp coloq tickets/stocks/securities:

scalp

revender (a precio inflado)

I've got an itchy nose/scalp

me pica la nariz/la cabeza

irritable skin/scalp

sensible

irritate skin/scalp/membrane

irritar

espanhol

inglês

cuero cabelludo

scalp

tusar

to scalp coloq

revender

to scalp americ

mondar

to scalp coloq

trasquilar persona

to scalp coloq

casco

scalp

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. scalp [skælp] SUBST

1. scalp (head skin):

scalp

cuero m cabelludo

2. scalp (war trophy):

scalp

cabellera f

scalp fig

persona f importante

to be out after sb's scalp

querer acabar con alguien

II. scalp [skælp] VERBO trans

1. scalp in war:

to scalp sb

arrancar la cabellera a alguien

to scalp sb irón

cortar el pelo a alguien

2. scalp americ, Aus coloq (re-sell):

scalp

revender

espanhol

inglês

tusar

to scalp coloq

cuero cabelludo

scalp

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. scalp [skælp] SUBST

1. scalp (head skin):

scalp

cuero m cabelludo

2. scalp (war trophy):

scalp

cabellera f

to be out after sb's scalp

querer acabar con alguien

II. scalp [skælp] VERBO trans

1. scalp coloq (resell):

scalp

revender

2. scalp in war:

to scalp sb

arrancar la cabellera a alguien

to scalp sb irón

cortar el pelo a alguien

espanhol

inglês

tusar

to scalp fig

cuero cabelludo

scalp

Present

I	scalp
you	scalp
he/she/it	scalps
we	scalp
you	scalp
they	scalp

Past

I	scalped
you	scalped
he/she/it	scalped
we	scalped
you	scalped
they	scalped

Present Perfect

I	have	scalped
you	have	scalped
he/she/it	has	scalped
we	have	scalped
you	have	scalped
they	have	scalped

Past Perfect

I	had	scalped
you	had	scalped
he/she/it	had	scalped
we	had	scalped
you	had	scalped
they	had	scalped

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Along with this, many people state he had an itchy skin disease, or possible even breast cancer.

en.wikipedia.org

These reactions can vary from a slight swelling of the lips, to an itchy throat or in the extreme, anaphylaxis.

en.wikipedia.org

Contact dermatitis results in large, burning, and itchy rashes.

en.wikipedia.org

The rash is not itchy and may last 1 to 2 days.

en.wikipedia.org

The rash is painless and usually non-pruritic (not itchy).

en.wikipedia.org