RIGID - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

rigid [americ ˈrɪdʒɪd, Brit ˈrɪdʒɪd] ADJ

1. rigid (stiff):

rigid: rígido

they were rigid with fear: estaban paralizados de miedo

I was bored rigid Brit coloq: me aburrí como una ostra coloq

2. rigid (strict, rigorous):

rigid discipline: estricto

rigid discipline: riguroso

rigid person/principles: inflexible

rigid person/principles: rígido

opera bores me stiff or Brit also rigid: la ópera me aburre mortalmente or soberanamente

to shake sb rigid coloq: dejar a alguien helado coloq

espanhol

inglês

yerto (yerta): rigid

rígido (rígida): rigid

rígido (rígida) actitud: rigid

cuadrado (cuadrada) coloq: rigid

férreo (férrea) horario: rigid

un rígido control de divisas: a rigid exchange control

una película que te va a dejar patitieso: a movie which will frighten the life out of you o which will scare you rigid

estaba muerto de miedo: he was rigid with fear

inglês

espanhol

rigid [ˈrɪdʒɪd] ADJ

1. rigid (stiff):

rigid: rígido, -a

to be rigid with fear/pain: estar paralizado, -a de miedo/dolor

to be bored rigid Brit coloq: aburrirse como una ostra

2. rigid:

rigid inflexible: inflexible

rigid censorship: estricto, -a

3. rigid (intransigent):

rigid: intransigente

espanhol

inglês

rígido (-a): rigid

rectilíneo (-a): rigid

palanca: rigid diving board

agarrotarse: to go rigid with fear

inglês

espanhol

rigid [ˈrɪdʒ·ɪd] ADJ

1. rigid (stiff):

rigid: rígido, -a

to be rigid with fear/pain: estar paralizado, -a de miedo/dolor

2. rigid:

rigid inflexible: inflexible

rigid censorship: estricto, -a

3. rigid (intransigent):

rigid: intransigente

espanhol

inglês

rectilíneo (-a): rigid

rígido (-a): rigid

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be rigid with fear/pain: estar paralizado, -a de miedo/dolor

to be bored rigid Brit coloq: aburrirse como una ostra

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Temperature sensors are placed in bore holes which are used to detect ground water temp.

en.wikipedia.org

I myself, with the meager dialogue given to me, feared to be a hilarious bore.

en.wikipedia.org

Its 45-degree mirror had a stylized opening for the lens and the lid bore a magnifying lens at the top.

en.wikipedia.org

Small-bore, tangible issues -- sidewalk curb cuts, ramps at building entrances -- were relatively simple to solve.

www.oregonlive.com

It was extremely undersquare, optimized for low-end torque, with a bore of and a stroke of.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "rigid" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Consulte o dicionário

Consultar "rigid" em mais línguas