Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
troubles
rígido, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

rigid [americ ˈrɪdʒɪd, Brit ˈrɪdʒɪd] ADJ

1. rigid (stiff):

rigid
rígido
they were rigid with fear
estaban paralizados de miedo
I was bored rigid Brit coloq
me aburrí como una ostra coloq

2. rigid (strict, rigorous):

rigid discipline
estricto
rigid discipline
riguroso
rigid person/principles
inflexible
rigid person/principles
rígido
opera bores me stiff or Brit also rigid
la ópera me aburre mortalmente or soberanamente
to shake sb rigid coloq
dejar a alguien helado coloq
espanhol
espanhol
inglês
inglês
yerto (yerta)
rigid
rígido (rígida)
rigid
rígido (rígida) actitud
rigid
cuadrado (cuadrada) coloq
rigid
férreo (férrea) horario
rigid
un rígido control de divisas
a rigid exchange control
una película que te va a dejar patitieso
a movie which will frighten the life out of you o which will scare you rigid
estaba muerto de miedo
he was rigid with fear

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

rigid [ˈrɪdʒɪd] ADJ

1. rigid (stiff):

rigid
rígido, -a
to be rigid with fear/pain
estar paralizado, -a de miedo/dolor
to be bored rigid Brit coloq
aburrirse como una ostra

2. rigid:

rigid inflexible
inflexible
rigid censorship
estricto, -a

3. rigid (intransigent):

rigid
intransigente
espanhol
espanhol
inglês
inglês
rígido (-a)
rigid
rectilíneo (-a)
rigid
palanca
rigid diving board
agarrotarse
to go rigid with fear
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

rigid [ˈrɪdʒ·ɪd] ADJ

1. rigid (stiff):

rigid
rígido, -a
to be rigid with fear/pain
estar paralizado, -a de miedo/dolor

2. rigid:

rigid inflexible
inflexible
rigid censorship
estricto, -a

3. rigid (intransigent):

rigid
intransigente
espanhol
espanhol
inglês
inglês
rectilíneo (-a)
rigid
rígido (-a)
rigid

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be rigid with fear/pain
estar paralizado, -a de miedo/dolor
to be bored rigid Brit coloq
aburrirse como una ostra

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Temperature sensors are placed in bore holes which are used to detect ground water temp.
en.wikipedia.org
I myself, with the meager dialogue given to me, feared to be a hilarious bore.
en.wikipedia.org
Its 45-degree mirror had a stylized opening for the lens and the lid bore a magnifying lens at the top.
en.wikipedia.org
Small-bore, tangible issues -- sidewalk curb cuts, ramps at building entrances -- were relatively simple to solve.
www.oregonlive.com
It was extremely undersquare, optimized for low-end torque, with a bore of and a stroke of.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "rigid" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno