RESTRICT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

restrict [americ rəˈstrɪkt, Brit rɪˈstrɪkt] VERBO trans

restrict numbers

limitar

restrict power/freedom/access

restringir

restrict power/freedom/access

limitar

restrict imports/movements

restringir

to restrict sth/sb to sth speeches were restricted to five minutes each

la duración de cada discurso estaba limitada a or no podía exceder de cinco minutos

discussion was restricted to one issue

la discusión se limitó a un solo asunto

access is restricted to authorized personnel

solo se permite la entrada al personal autorizado

she restricted herself to one glass

se limitó a tomarse una sola copa

they were restricted to barracks americ MILITAR

estaban detenidos en el cuartel

they were restricted to barracks americ MILITAR

estaban arrestados

espanhol

inglês

coercer

to restrict

restringir gastos

to restrict

restringir libertad

to restrict

restringirse

to restrict oneself

embarazar

to restrict

encorsetar

to restrict

coartar

to restrict

constreñir

to restrict

constreñirse

to restrict oneself

constreñirse a algo

to restrict oneself to sth

enchalecar

to restrict

medidas de contención del gasto público

measures to limit o restrict public spending

limitar

to restrict

las disposiciones que limitan la tenencia de armas de fuego

the regulations which restrict o limit the possession of firearms

habrá que limitar el número de intervenciones

it will be necessary to limit o restrict the number of speakers

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

restrict [rɪˈstrɪkt] VERBO trans (limit)

restrict

restringir

to restrict oneself

limitarse

espanhol

inglês

restringir

to restrict

coartar

to restrict

constreñir

to restrict

coercer

to restrict

limitar (libertad)

to restrict

oprimir (constreñir)

to restrict

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

restrict [rɪ·ˈstrɪkt] VERBO trans (limit)

restrict

restringir

to restrict oneself

limitarse

espanhol

inglês

restringir

to restrict

coartar (libertad)

to restrict

limitar (libertad)

to restrict

oprimir (constreñir)

to restrict

Present

I	restrict
you	restrict
he/she/it	restricts
we	restrict
you	restrict
they	restrict

Past

I	restricted
you	restricted
he/she/it	restricted
we	restricted
you	restricted
they	restricted

Present Perfect

I	have	restricted
you	have	restricted
he/she/it	has	restricted
we	have	restricted
you	have	restricted
they	have	restricted

Past Perfect

I	had	restricted
you	had	restricted
he/she/it	had	restricted
we	had	restricted
you	had	restricted
they	had	restricted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The first two are required to construct units and buildings, while food restricts the maximum number of units the player may control at one time.

en.wikipedia.org

The power was not restricted to year 12.

en.wikipedia.org

Article 86 refers first of all to undertakings, which has been defined to restrict the scope of competition law's application.

en.wikipedia.org

He first restricts it to the vowel, then accounts for several classes of exception.

en.wikipedia.org

It was restricted to a single road in that city, with a 2 charge.

en.wikipedia.org