PILE-UP - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

pileup [americ ˈpaɪlˌəp, Brit ˈpʌɪlʌp] SUBST

pileup: choque m múltiple

pileup: choque m en cadena

pileup: carambola f Méx

I. pile up VERBO [americ paɪl -, Brit pʌɪl -] (v + adv)

1. pile up (accumulate):

pile up mail/problems:: amontonarse

pile up mail/problems:: acumularse

2. pile up (crash):

pile up cars:: chocar en cadena

pile up cars:: hacer carambola Méx

II. pile up VERBO [americ paɪl -, Brit pʌɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. pile up (form pile):

pile up books/boxes: apilar

pile up books/boxes: amontonar

2. pile up (collect):

pile up fortune: amasar

pile up sum: juntar

pile up sum: reunir

they piled up huge debts: se llenaron de deudas

I. multiple [americ ˈməltəpəl, Brit ˈmʌltɪp(ə)l] ADJ

1. multiple (involving many elements):

multiple: múltiple

multiple birth: parto m múltiple

multiple personality (disorder): trastorno m de personalidad múltiple

multiple personality (disorder): personalidad f múltiple

multiple pile-up: choque m múltiple

multiple pile-up: colisión f múltiple

2. multiple (many):

multiple: múltiples

multiple errors: múltiples errores

II. multiple [americ ˈməltəpəl, Brit ˈmʌltɪp(ə)l] SUBST

multiple: múltiplo m

in multiples of 5: en múltiplos de cinco

espanhol

espanhol

inglês

inglês

choque conjunto SUBST m

choque conjunto: pile-up

choque múltiple: pileup

aglomerar: to pile up

apilar: to pile up

apilarse: to pile up

amontonar: to pile up

amontonarse objetos/trabajo:: to pile up

carambola: pileup

arrumar: to pile up

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

pile-up [ˈpaɪlʌp] SUBST

pile-up: accidente m múltiple

I. pile up VERBO intr

1. pile up (accumulate):

pile up: acumularse

2. pile up (form a pile):

pile up: apilarse

II. pile up VERBO trans

pile up: amontonar

espanhol

espanhol

inglês

inglês

accidente SUBST m

1. accidente (suceso desgraciado):

accidente: accident

accidente en cadena: pile-up

accidente de circulación: traffic [or road] accident

por accidente: by accident

sufrir un accidente: to have an accident

2. accidente MED:

accidente: faint

3. accidente (desnivel):

accidente: unevenness

accidentes geográficos: geographical features

cadena SUBST f

1. cadena tb. fig (objeto, sucesión):

cadena: chain

cadena alimentaria BIOL: food chain

cadena (antideslizante) AUTOMOB: snow chain

cadena de contagio [o de infección] MED: chain of infection

cadena hotelera: hotel chain

cadena humana: human chain

cadena de luces: string of lights

cadena perpetua JUR: life imprisonment

cadena de reciclado ECOL: recycling chain

trabajo en cadena: assembly-line work

atar un perro con cadena: to chain up a dog

choque en cadena: pile-up

reacción en cadena: chain reaction

2. cadena GEO:

cadena: mountain chain

3. cadena RÁDIO, TV:

cadena: network

cadena de sonido: sound system

apilar: to pile up

apilarse: to pile up

acumuchar: to pile up

aglomerar (amontonar): to pile up

amontonar: to pile up

amontonarse: to pile up

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

pileup [ˈpaɪl·ʌp] SUBST

pileup: accidente m múltiple

I. pile up VERBO intr

1. pile up (accumulate):

pile up: acumularse

2. pile up (form a pile):

pile up: apilarse

II. pile up VERBO trans

pile up: amontonar

espanhol

espanhol

inglês

inglês

accidente [ak·si·ˈden·te, aɣ·θi-] SUBST m

1. accidente (suceso):

accidente: accident

accidente en cadena: pile-up

accidente de circulación: traffic [or road] accident

por accidente: by accident

sufrir un accidente: to have an accident

2. accidente (desnivel):

accidente: unevenness

accidentes geográficos: geographical features

cadena [ka·ˈde·na] SUBST f

1. cadena tb. fig:

cadena: chain

cadena alimentaria BIOL: food chain

cadena (antideslizante) AUTOMOB: snow chain

cadena hotelera: hotel chain

cadena humana: human chain

cadena perpetua JUR: life imprisonment

cadena de reciclaje ECOL: recycling chain

trabajo en cadena: assembly-line work

atar un perro con cadena: to chain up a dog

choque en cadena: pile-up

reacción en cadena: chain reaction

2. cadena GEO:

cadena: mountain chain

3. cadena RÁDIO, TV:

cadena: network

cadena de sonido: sound system

apilar(se): to pile up

acumuchar: to pile up

aglomerar (amontonar): to pile up

amontonar: to pile up

amontonar: to pile up

Present
I	pile up
you	pile up
he/she/it	piles up
we	pile up
you	pile up
they	pile up

Past
I	piled up
you	piled up
he/she/it	piled up
we	piled up
you	piled up
they	piled up

Present Perfect
I	have	piled up
you	have	piled up
he/she/it	has	piled up
we	have	piled up
you	have	piled up
they	have	piled up

Past Perfect
I	had	piled up
you	had	piled up
he/she/it	had	piled up
we	had	piled up
you	had	piled up
they	had	piled up

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Lying can only pile up and damage relationships and your self-respect.

en.wikipedia.org

As they began to pile up, we realized we needed a better system.

en.wikipedia.org

Wind and currents can pile up that ice to form ridges up to several metres in height.

en.wikipedia.org

He couldn't avoid the fallen rider and the resulting crash caused a multiple rider pile up.

en.wikipedia.org

Not peace has been attained but only an armed truce -- which is apparently to be used to pile up more armaments.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "pile-up" em mais línguas