Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
errors
errores

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

error [americ ˈɛrər, Brit ˈɛrə] SUBST

1. error C (mistake):

error
error m
a clerical/printing/spelling error
un error administrativo/de imprenta/ortográfico
to make an error
cometer un error
a tactical error
un error táctico

2. error U (being wrong):

error
error m
in error
por equivocación
in error
por error
to be in error
estar en un error
no allowance was made for statistical error
no se tuvo en cuenta el margen de error
owing to human error
debido a un error humano
owing to human error
debido a un fallo humano Esp
to see the error of one's ways
darse cuenta de que se ha actuado mal

error message SUBST COMPUT

error message
mensaje m de error

random error SUBST

random error
error m aleatorio

syntax error SUBST

syntax error
error m sintáctico
espanhol
espanhol
inglês
inglês
s. e. u. o.
errors and omissions excepted
errata (error)
error
errata (error de imprenta)
printer's error
errata (error de mecanografía)
typing error
error absoluto
absolute error
error del sistema
system error
error relativo
relative error
error aleatorio
random error

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

error [ˈerəʳ, americ -ɚ] SUBST

error
error m
to do sth in error
hacer algo por equivocación
human error
error humano

Expressões:

to see the error of one's ways
darse cuenta de lo mal que uno ha actuado
to show sb the error of his/her ways
demostrar a alguien lo equivocado de su actuación

typographic(al) error SUBST

typographic(al) error
errata f de imprenta

error-prone ADJ

error-prone
propenso, -a a errores

system error SUBST

system error
error m en el sistema

clerical error SUBST

clerical error
error m administrativo

error message SUBST COMPUT

error message
mensaje m de error

error rate SUBST

error rate
porcentaje m de errores
monumental error
garrafal
espanhol
espanhol
inglês
inglês
salvo error u omisión formal
errors and omissions excepted
incorrección
error
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

error [ˈer·ər] SUBST

error
error m
to do sth in error
hacer algo por equivocación
human error
error humano

Expressões:

to see the error of one's ways
darse cuenta de lo mal que uno ha actuado
to show sb the error of his/her ways
demostrar a alguien lo equivocado de su actuación

typographic(al) error SUBST

typographic(al) error
errata f de imprenta

clerical error SUBST

clerical error
error m administrativo

error-prone ADJ

error-prone
propenso, -a a errores

error message SUBST comput

error message
mensaje m de error

system error SUBST

system error
error m en el sistema
monumental error
garrafal
navigational error
error m de navegación
a factual error
un error de hecho
espanhol
espanhol
inglês
inglês
salvo error u omisión formal
errors and omissions excepted

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to see the error of one's ways
darse cuenta de sus errores
navigational error
error m de navegación
a factual error
un error de hecho
margin of error
margen de error
to do sth in error
hacer algo por equivocación
human error
error humano
to see the error of one's ways
darse cuenta de lo mal que uno ha actuado
to show sb the error of his/her ways
demostrar a alguien lo equivocado de su actuación
to commit an error
incurrir en un error
error message COMPUT
mensaje m de error

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He ignored the edict, and two days later he forced his way into her chamber as she was about to disrobe.
en.wikipedia.org
The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.
en.wikipedia.org
As a journalist, you often think that it's a great story or it's world-shattering in some way.
moneyweek.com
I wasn't exactly a night owl, but they went to bed way before my bedtime.
www.huffingtonpost.com
This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "errors" em mais línguas

inglês
árabe