MACHINE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

I. machine [americ məˈʃin, Brit məˈʃiːn] SUBST

1. machine (device):

machine

máquina f

sewing machine

máquina f (de coser)

vending machine

máquina f (expendedora)

vending machine

distribuidor m automático

washing machine

lavadora f

washing machine

máquina f (de lavar)

washing machine

lavarropas m RioPr

it's machine made

está hecho a máquina

I got $20 out of the machine

saqué 20 dólares del cajero (automático)

atrib the machine age

la era de las máquinas or de la mecanización

machine error

error m de máquina

machine operator

operario m / operaria f

machine room

sala f de máquinas

machine shop

taller m de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike)

máquina f

machine (aircraft)

aparato m

3. machine (system, organization):

machine

aparato m

the party machine POL

el aparato del partido

II. machine [americ məˈʃin, Brit məˈʃiːn] VERBO trans

1. machine TÉC metal/edge:

machine

trabajar a máquina

machine (on lathe)

tornear

2. machine (sewing):

machine

coser a máquina

slot machine SUBST

1. slot machine (vending machine):

slot machine

distribuidor m automático

slot machine

máquina f expendedora

2. slot machine (for gambling):

slot machine

máquina f tragamonedas

slot machine

máquina f tragaperras Esp

to play or Brit also work a slot machine

jugar a las máquinas (tragamonedas or tragaperras)

tape machine SUBST

1. tape machine:

tape machine (for audio)

grabador m

tape machine (for audio)

grabadora f

tape machine (for video)

video m

tape machine (for video)

vídeo m Esp

2. tape machine Brit TELECOMUN:

tape machine

teleimpresor m

time machine SUBST

time machine

máquina f del tiempo

threshing machine SUBST

threshing machine

trilladora f

voting machine SUBST

voting machine

máquina que registra y cuenta los votos emitidos

washing machine SUBST

washing machine

máquina f de lavar

washing machine

lavadora f

washing machine

lavarropas m RioPr

coffee machine SUBST

1. coffee machine (for preparation):

coffee machine

máquina f de café

2. coffee machine (for selling ready-made):

coffee machine

máquina f expendedora de café

coffee machine

expendedora f de café

franking machine [ˈfræŋkɪŋ] SUBST Brit

franking machine

máquina f franqueadora

franking machine

estampilladora f lat-amer

fruit machine SUBST Brit

fruit machine

máquina f tragamonedas

fruit machine

máquina f tragaperras Esp

no Dicionário PONS

I. machine [məˈʃi:n] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine

máquina f

2. machine (system):

machine

aparato m

II. machine [məˈʃi:n] VERBO trans

1. machine metal:

machine

trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine

coser a máquina

machine-readable ADJ COMPUT

machine-readable

legible por máquina

vending machine SUBST

vending machine

máquina f expendedora

ticket machine SUBST

ticket machine

dispensador m de billetes

answering machine SUBST

answering machine

contestador m automático

voting machine SUBST

voting machine

máquina f de recuento de votos

facsimile machine SUBST

facsimile machine

máquina f de fax

washing machine SUBST

washing machine

lavadora f

washing machine

lavarropas f inv Arg

machine-made ADJ

machine-made

hecho, -a a máquina

sewing machine SUBST

sewing machine

máquina f de coser

no Dicionário PONS

machine [mə·ˈʃin] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine

máquina f

2. machine (system):

machine

aparato m

threshing machine [ˈθreʃ·ɪŋ·mə·ˈʃin] SUBST

threshing machine

trilladora f

cash machine SUBST

cash machine

cajero m automático

kidney machine SUBST MED

kidney machine

riñón m artificial

pinball machine SUBST

pinball machine

(máquina f de) petacos m pl

slot machine [ˈslat·mə·ˌʃin] SUBST

slot machine

máquina f tragaperras

sewing machine SUBST

sewing machine

máquina f de coser

ticket machine SUBST

ticket machine

dispensador m de billetes

machine-readable ADJ comput

machine-readable

legible por máquina

machine-made ADJ

machine-made

hecho, -a a máquina

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

máquina frigorífica

refrigerating machine

aceite para máquinas refrigerantes

refrigerating-machine oil

Present

I	machine
you	machine
he/she/it	machines
we	machine
you	machine
they	machine

Past

I	machined
you	machined
he/she/it	machined
we	machined
you	machined
they	machined

Present Perfect

I	have	machined
you	have	machined
he/she/it	has	machined
we	have	machined
you	have	machined
they	have	machined

Past Perfect

I	had	machined
you	had	machined
he/she/it	had	machined
we	had	machined
you	had	machined
they	had	machined

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A ticket machine is on the north platform near the station house.

en.wikipedia.org

Nowadays the station is unstaffed and only basic platform facilities, as a shelter and a ticket machine, remain.

en.wikipedia.org

The station is unstaffed, however a computer ticket machine is installed selling tickets for immediate travel.

en.wikipedia.org

The ticket machine is fitted with a security shutter and casing to protect it from vandalism.

en.wikipedia.org

Also, it was held that an automatic ticket machine was an offer, rather than an invitation to treat.

en.wikipedia.org